Luis Fernández-Galiano   Este Anuario apareció por vez primera en 1993 en forma de libro, y desde 1994 como un número doble de AV. Mis presentaciones se publicaron también en el simultáneo Anuario del diario El País (hasta que dejó de editarse el año pasado), y la mera secue

Luis Fernández-Galiano   El otoño de Occidente puede ser crepúsculo o aurora. La profundidad de la crisis nos ha instalado en una atmósfera de resignada melancolía, pero ese mismo despojamiento contiene una promesa de renacimiento emocional. Expertos ya todos en la ‘ciencia

Luis Fernández-Galiano   Un fantasma recorre el mundo: la revuelta de las clases medias. En el último episodio, las ciudades de Brasil y Turquía han sido escenario de un levantamiento contra las élites políticas y económicas protagonizado por jóvenes, convocado mediante las

Luis Fernández-Galiano   Reclamamos transparencia mientras exigimos intimidad. Los imprecisos límites entre lo público y lo privado, sin embargo, hacen difícil atender esas demandas contrapuestas. Por un lado, la contienda política se ha extendido hasta la vida personal de

Luis Fernández-Galiano   Ante el nacionalismo, la historia puede ser vitamina o vacuna: vitamina cuando se construye un pasado mítico para exaltar la excelencia singular de un pueblo, vacuna cuando se examina la endeble consistencia de esas narraciones imaginarias. Aunque pe

Rafael de La-Hoz   España   En la madrileña zona de Méndez Álvaro, una céntrica área industrial en pleno desarrollo situada en el sur de la ciudad, se levanta el campus empresarial de la multinacional española Repsol, un complejo integrado por cuatro edificios distribuidos —com

Arquitectos Ayala   España   El edificio de la calle Abelias corresponde a la primera fase de un desarrollo más amplio formado por dos edificios situados a ambos lados de la A-2, al noreste de Madrid, concebido como un conjunto que se extiende entre una parcela y otra de forma n

Mercè Berengué, José Miguel Roldán, Roldán + Berengué   España   En una situación estratégica, ocupando un solar estrecho —de 32 metros de fachada— en la plaza Gala Placidia y presidiendo un espacio arbolado y peatonal tangente a la Vía Augusta, el proyecto gira en torno a tres fundamentos: la visibilidad, la conv

José Antonio Sosa, Magüi González, Miguel Santiago   España   Situada en el polígono de San Cristóbal, junto al histórico barrio de Vegueta en Las Palmas de Gran Canaria, la nueva ciudad judicial de Las Palmas nace de un concurso celebrado en 2004, con la intención de agrupar en un único centro las dependencias

Ábalos + Sentkiewicz   España   Resultado de un concurso fallado en 2006, la Estación Intermodal de Logroño forma parte de un plan urbanístico mucho más amplio para el soterramiento del trazado ferroviario a su paso por la capital riojana, que contempla asimismo la construcción de

Martínez Lapeña & Elías Torres   España   Derribadas desde finales del siglo XIX para permitir el crecimiento de la ciudad, las murallas que rodeaban Palma de Mallorca han conservado hasta hoy pocos tramos —aquellos situados más próximos al mar, hacia donde la ciudad no podía extenderse—. Qu

Cayetana de la Quadra-Salcedo, Churtichaga + Quadra-Salcedo arquitectos   España   Situada en lo alto de una atalaya y al borde de uno de los meandros del río Duero, la Plaza Mayor de Almazán es un ejemplo claro de ‘plaza castellana’ en la ciudad histórica de gran valor paisajístico, compartiendo protagonismo con la Muralla y la Ig

b720 Fermín Vázquez Arquitectos   España   El barcelonés Mercat Fira de Bellcaire, conocido popularmente como Mercat dels Encants Vells, es uno de los mercados más antiguos de Europa (algunas referencias datan su origen en el siglo XVI). Organizado tradicionalmente de manera informal en la ca

Paredes Pedrosa Arquitectos   España   La complejidad del lugar —con un fragmento de la Ceuta medieval andalusí como una pieza más del nuevo edificio—, la compresión de la ciudad actual y la acusada topografía llevaron a pensar una propuesta de carácter unificador que hiciera convivir cos

Estudio de Arquitectura Toni Gironès   España   En una zona agrícola de la comarca leridana de La Noguera, el Espacio Transmisor Del Túmulo/Dolmen Megalítico de Seró es un pequeño equipamiento cultural y comunitario, de usos y espacios polivalentes, que ocupa el terreno de dos huertos abandonados

Enric Sòria, Rafael Cáceres   España   El mercado del Born fue construido en 1876 por el barcelonés Josep Fontserè (1829-1897), y estuvo funcionando como mercado central hasta el año 1971. En 1998 se convocó un concurso para alojar en su interior la Biblioteca Provincial. Al comenzar las

AF6 Arquitectos, Ángel González Aguilar, Esther López Martín, Francisco José Domínguez Saborido, Juliane Potter, Miguel Hernández Valencia   Sobre un antiguo conjunto alfarero en Triana, el proyecto desarrolla un centro de exposiciones, otro de interpretación sobre el barrio —de arraigada tradición en artesanía cerámica— y espacios para las actividades de la fábrica Cerámica Santa Ana.

Barge & Bouza, María Belén Bouza, Santiago Barge Ferreiros   Situado en las tierras llanas de la cuenca alta del río Mandeo, en el concejo gallego de Curtis —a unos 40 kilómetros de La Coruña—, el nuevo Centro de Formación e Interpretación de Valores Culturales y Etnográficos tiene una doble función: formativa

Manuel Gallego Jorreto   España   Frente a la fachada de las Platerías de la catedral de Santiago de Compostela, y a la sombra de la torre Berenguela, se levanta el nuevo Museo de las Peregrinaciones, que en parte es acogido tras la fachada de piedra de la que fue sede del Banco de E

Manuel Ocaña   España   Casa Mediterráneo es un consorcio público, promovido por el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Agencia Española de Cooperación Internacional, con la colaboración de la Generalitat Valenciana y los ayuntamientos de Alicante y Benidorm, cuyo fin es

Héctor Fernández Elorza   España   El proyecto estaba condicionado en su origen por un doble requerimiento: mantener un edificio existente y ampliar su superficie para adaptarse a las necesidades docentes y de investigación de los departamentos de Biología Celular y Genética. Construi

Íñigo Beguiristáin, Javier Larraz, Iñaki Bergera   España   El proyecto para la nueva escuela municipal de Berriozar —a seis kilómetros de Pamplona— arranca de la consideración de la importancia de la arquitectura en el ejercicio de la enseñanza, inspirado en las palabras de Louis Kahn: «La escuela comenzó c

María José Pizarro, Óscar Rueda, Rueda & Pizarro   España   En el barrio de Vereda de los Estudiantes, al sur de Leganés, la escuela se concibe como un refugio, un lugar para el juego y el aprendizaje, en un entorno de grandes manzanas de viviendas. El proyecto trabaja con figuras geo

Elisabet Capdeferro, bosch.capdeferro arquitectura, Ramón Bosch   España   Resultado de un concurso público que engloba proyecto y obra, el nuevo instituto-escuela, para 690 alumnos, viene determinado por la diversidad de necesidades de las franjas de edad de los alumnos —de 3 a 16 años— así como por el fuerte desnivel del

López & Rivera   España   Situado al suroeste de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, Begues es un extenso municipio de paisaje boscoso que cubre la mayor parte del macizo del Garraf, cuya cercanía a la capital catalana ha hecho que se incremente inten

José María de Lapuerta, DL+A arquitectos, Paloma Campo Ruano   España   El proyecto surge como resultado de un concurso de ideas, de ámbito nacional y abierto, para la construcción de una promoción de 245 viviendas sociales en El Porvenir, uno de los barrios históricos de Sevilla más conocidos y más cotizados, situado ju

Amann Cánovas & Maruri - Temperaturas Extremas   España   Situado en una zona de crecimiento reciente en el municipio de Coslada, cercano a Madrid, el edificio se construye desde la macla de usos diferenciados: oficinas, viviendas, comerciales, espacios públicos a cota de calle, espacios públicos en altura

Juan Miguel Tizón, Pep Ripoll, Ripoll Tizón Estudio de Arquitectura   España   Entre el interior y la costa —a sólo nueve kilómetros—, Sa Pobla se encuentra al norte de la isla de Mallorca, entre la sierra de Tramontana, el Pla y la bahía de Alcúdia. Con una población de casi 13.000 habitantes, el municipio comprende tres áreas

Harquitectes   España   En la misma parcela que la Escuela de Arquitectura del Vallès, el proyecto es resultado de un concurso que planteaba tres retos: construir habitabilidad para estudiantes de arquitectura, cumplir la certificación energética suiza Minergie (bajar de lo

Peter Zumthor El basiliense Peter Zumthor recibió la Medalla de Oro que, desde 1848, otorga anualmente el RIBA (Royal Institute of British Architects) en reconocimiento a la trayectoria de profesionales que hayan tenido una influencia significativa,

David Chipperfield La Casa Imperial Japonesa y la Japan Art Association otorgan cada año, desde 1989, el Praemium Imperiale —dotado con 132.000 euros— a cinco artistas en las categorías de Pintura, Escultura, Arquitectura, Música, y Cine o Teatro. Lo

Toyo Ito No es raro que los alumnos aventajados acaben recibiendo los mismos premios que sus maestros: así ha ocurrido, por ejemplo, con los pritzker Souto de Moura y Siza. Sí lo es que los maestros obtengan el premio después de sus discípulos, como

Thom Mayne El norteamericano Thom Mayne fue el ganador de la Medalla de Oro 2013 del AIA (American Institute of Architects), el más importante galardón que otorga la institución estadounidense, y con la que se reconoce año tras año el trabajo de los

Alberto Campo Baeza Natural de Valladolid, Alberto Campo Baeza recibió en Hamburgo la Medalla de Oro Tessenow, un galardón creado en 1963 en honor del arquitecto alemán Heinrich Tessenow (1876-1950), para reconocer el trabajo de arquitectos con una o

Eduardo Souto de Moura La Fundación Wolf, una institución sin ánimo de lucro con sede en Israel, concede desde 1978 sus premios a científicos en cinco categorías —Agricultura, Química, Matemáticas, Medicina y Física—, y uno a artistas que va rotando

Thomas Beeby El ganador de la undécima edición del Premio Richard Driehaus, un galardón anual con una dotación de 200.000 dólares que desde 2003 otorga la Universidad de Notre Dame de Indiana, fue Thomas Beeby. Nacido en 1941 en Oak Park (Illinois),

Castillo de Astley El Premio Stirling, que cada año otorga el RIBA (Royal Institute of British Architects) a los mejores edificios de arquitectos británicos construidos en la Unión Europea, correspondió a Witherford Watson Mann por la rehabilitación

Edificio Harpa El Auditorio y Centro de congresos Harpa de Reikiavik, del equipo danés Henning Larsen Architects en colaboración con el artista Olafur Eliasson y el estudio local Batteríid, fue el ganador del Premio Mies van der Rohe 2013, de carácte

15 obras premiadas En la XII edición de la BEAU se optó por premiar una categoría colectiva de 15 obras, agrupadas en 5 familias. En la primera —los proyectos de reconversión—, se incluyeron la Cineteca Matadero, de Churtichaga & Quadra-Salcedo,

Rijksmuseum Promovidos por el Foro de la Arquitectura Española del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España (Foro CSCAE), los Premios de Arquitectura Española Internacional fueron entregados por el Príncipe de Asturias en una ceremonia c

Túmulo de Seró / escuela en Sever do Vouga Toni Gironès, por su centro de interpretación del túmulo/dolmen megalítico de Seró en Artesa de Segre (Lérida), y el portugués Pedro Domingos, por la Escuela Básica y Secundaria de Sever do Vouga (Portugal),

1921 - 2013 La ‘gran dama de la crítica de arquitectura’ fue acaso el mejor ejemplo de esa categoría de intelectuales de referencia que tanto escasea en Europa, pero que en EE UU tiene solera: aquellos que, siguiendo la estela de Lewis Mumford, han

1926 - 2013 Mientras trabajaba en la oficina de Regiones Devastadas de Córdoba, el recién titulado Francisco Coello de Portugal sintió su vocación religiosa y decidió hacerse dominico. Era consciente de que el tránsito de la vida civil a la religiosa

1919 - 2013 Trabajando junto a Wright en esa especie de taller y conventículo que fue Taliesin West, el turinés Paolo Soleri descubrió dos cosas: que el desierto de Arizona le apasionaba, y que no estaba de acuerdo con la fascinación de su maestro po

1926 -2013 Criado en Budapest con el nombre de Boldizsár, Korab fue uno de los pioneros de la fotografía moderna de arquitectura. Al singular enfoque de su trabajo, comparable al de maestros como Ezra Stoller, contribuyó su formación de arquitecto, q

1932 - 2013 Aunque no construyó nunca un edificio, Yukio Futagawa fue uno de los grandes adalides de la arquitectura moderna en Japón. Falleció en Tokio, pero nació en 1932 en Osaka, ciudad donde estudió arquitectura y comenzó a interesarse por la co

1923 - 2013 Después de terminar sus estudios de secundaria en 1942, Ulrich Conrads fue destinado a las trincheras, en las que sería herido en varias ocasiones y combatiría hasta la rendición alemana. La paz le permitió completar su formación en el In

1925 - 2013 Henning Larsen falleció en Copenhague poco después de recibir el Premio Mies van der Rohe por el edificio Harpa en Reikiavik. Titulado por la Academia Danesa de Bellas Artes en 1950, formado en el estudio de otro ilustre danés, Jørn Utzon

1923 - 2013 Natural de Nápoles e hijo de médico, Clorindo Testa llegó a Buenos Aires con un año. Por ello, aunque nunca perdió sus lazos con Italia, siempre se consideró argentino; de hecho, su relación con la capital porteña fue tan íntima que los

1919 - 2013 Nacido con el fin de la Revolución mexicana, y destinado a la abogacía, Pedro Ramírez Vázquez decidió hacerse arquitecto por influencia de un poeta, Carlos Pellicer, que le convenció de que la ciudad es un espacio de convivencia. Ramírez

1931 - 2013 El arquitecto y crítico chileno Christian De Groote estudió en la Pontificia Universidad Católica y, gracias a una beca Fulbright, completó en 1959 su formación en el Instituto Tecnológico de Illinois. De vuelta a su país, y empapado en l

1934 - 2013 Nacido en Milán en 1934, el que sería uno de los más reputados historiadores y críticos de la arquitectura latinoamericana, Roberto Segre, huyó con sus padres de la dictadura de Mussolini para afincarse en Buenos Aires en 1939. Sin embarg

1926 - 2013 Javier Carvajal Ferrer nace en Barcelona el mismo año en que muere Antonio Gaudí. Estudia arquitectura durante la etapa más plúmbea del franquismo, y ya entonces forja su pertinaz compromiso con la modernidad, expresado en su primera obra