La primera obra de H&deM es un traje. En los carnavales de Basilea de 1978, dos jóvenes arquitectos transforman el desfile de su charanga en una acción artística. Jacques Herzog y Pierre de Meuron, nacidos en la ciudad en 1950 y formados en la ETH de
Los artistas de la vanguardia al comenzar el siglo creyeron que estaban escribiendo la última página de una historia del arte fluida y en continuo movimiento, jalonada por toda una serie de periodos estilísticos, cuya meta parecía haber sido ofrecer
En los últimos años, Jacques Herzog y Pierre de Meuron se han establecido con inusitada brillantez en el centro de la arquitectura europea. Su obra es inteligente, bella, rígida, sensual, tensa y, sin embargo, serena en apariencia. Mientras realizaci
H&deM han obtenido el aprecio crítico y el aplauso popular sin prestarse al juego frívolo de los medios de comunicación. Durante dos décadas, la producción de los arquitectos suizos Jacques Herzog y Pierre de Meuron ha aparecido s
Conocida por su fábrica de muebles y situada en territorio alemán, la localidad de Weil am Rhein forma parte del contorno impreciso de la conurbación de Basilea. En lo que fue uno de sus antiguos barrios de villas se levanta este estudio fotográfico,
En la costa de Liguria, aunque diez kilómetros tierra adentro, la casa de piedra se yergue como una torre vigía buscando el horizonte intuido del mar. Levantada sobre los restos de una edificación derruida, esta atalaya domina desde la cima un valle
El casco antiguo de Basilea ha ido prescindiendo de los rasgos más pintorescos de su arquitectura, pero su origen medieval resulta fácilmente legible en la parcelación fragmentada que sus medianeras ponen de manifiesto. En uno de estos solares largos
Ganadora de un concurso, la propuesta se inserta en el universo irregular y orgánico de un patio de manzana oculto tras la alineación tersa de las fachadas que acompañan la Hebelstrasse. Este espacio íntimo, al que se accede a través de un paso de ca
Situada en el cantón del Jura, la localidad de Laufen es conocida más allá de las fronteras suizas por ser la sede de la empresa Ricola, reputada fabricante de caramelos balsámicos. Para proporcionar un almacenaje automatizado a su stock de gominolas
Como muchas de las estaciones de tren que en su día formaron parte de las periferias urbanas, la de Basilea ha terminado siendo engullida por la ciudad en su crecimiento, dando lugar a encuentros no resueltos de distintas estructuras edilicias. Dentr
Como parte del plan de ordenación de los terrenos pertenecientes a la estación ferroviaria de Basilea, se ha levantado un nuevo centro de señalización para controlar de forma altamente automatizada los cambios de agujas. Su función y su implantación
Al sentar las bases para la ampliación de su sede en Basilea, la compañía aseguradora Suva dejó en manos de los arquitectos la decisión de conservar el edificio existente, que cierra parcialmente la esquina de una manzana cerrada, o de demolerlo para
Situado sobre la frontera franco-suiza, a caballo entre Basilea y la localidad vecina de St. Louis, el centro deportivo Pfaffenholz es la prueba construida de unas relaciones de convivencia que no aparecen descritas en las líneas precisas de los mapa
En este barrio residencial de Múnich, las grandes parcelas de las villas existentes se funden en una suerte de parque continuo con plantaciones consolidadas de abedules, sauces y algunos ejemplares de hoja perenne. Entre el denso arbolado y junto a u
Situado en el segundo anillo de crecimiento de la ciudad de Dijon, el campus de la Universidad de Borgoña ha sido objeto de un plan de ordenación fruto de la colaboración del estudio con Rémy Zaugg. Una avenida de nueva creación, conocida como la ‘Ví
En brunnstatt, periferia sur de la localidad francesa de Mulhouse, un solar arbolado situado entre el canal del Rin-Ródano y el río Ill fue elegido para construir el segundo edificio que la empresa Ricola ha encargado al estudio. Fábrica y almacén de
Como tantas localidades de la antigua Alemania del Este, Eberswalde despliega un paisaje urbano que todavía conserva las heridas de la guerra en su trama medieval, exhibiendo a la vez la arquitectura de bloques prefabricados característica del period
Dentro del proceso de descentralización de sus fondos que ha venido llevando a cabo, la Tate Gallery encargó la remodelación de su sede londinense de Millbank y de sus dependencias de Liverpool a James Stirling, su filial de St. Ives, en Cornualles,
Atan sólo unos kilómetros de la frontera con Suiza y Alemania, un paisaje de colinas ondulantes caracteriza la comarca del nordeste de Francia donde se ubica la casa. Sobre el sustrato arcilloso del que deriva el nombre de la localidad, las extensas
El hospital del Cantón, en Basilea, es un agregado orgánico que en su acumulación de tipos constructivos y compositivos no revela una idea estructuradora de conjunto. Formando parte de una de sus manzanas discontinuas se levanta el centro farmacéutic
La colaboración con otras disciplinas es una característica distintiva del estudio. Y una de las más antiguas, intensas y frecuentes es la que se ha llevado a cabo con el artista Rémy Zaugg. Iniciada en 1990 con el plan de ordenación de la Universida
Próximo a san francisco, el valle de Napa se repliega en las estribaciones de la cadena costera que define Norteamérica hacia el Pacífico y, ya a principios de siglo, su climatología benigna lo convirtió en un reputado centro de producción vinícola c
Tras la crisis de la minería alemana, que dejó su huella en la cuenca del Ruhr con un panorama desolador de contaminación y desempleo, la ciudad de Duisburg es uno de los centros que más se han beneficiado de las medidas para recuperar el paisaje y r
Tras el almacén automatizado de caramelos en Laufen y la nave de producción en Mulhouse, las oficinas de comercialización de Ricola —de nuevo en Laufen— suponen por el momento el último capítulo de la colaboración del estudio con este fabricante de c
A través de Christian y Cherise Moueix, para los que por entonces construían sus bodegas Dominus en el valle de Napa, Jacques Herzog y Pierre de Meuron conocieron a Richard y Pamela Kramlich en 1997. Ese mismo año, el matrimonio había creado, en cola
Situadas al final de la Steinenvorstadt —‘la calle de los cines’de Basilea—, las nuevas salas de proyección junto al viaducto de Heuwaage marcan la transición entre la ciudad y el pasillo verde que acompaña al río Birsig hasta su desembocadura en el
Expresión física de su actividad volcánica, la relación entre la tierra y el mar es en Tenerife una sucesión de transiciones abruptas. La ordenación del muelle de enlace en Santa Cruz se aborda como otro más de estos momentos singulares, y puede resu
El Centro Cultural se convertirá en un espacio dinámico, dirigido a gente de todas las edades y de variados intereses. Para conseguirlo, la arquitectura potencia que las distintas actividades y espacios del centro se entremezclen con fluidez. El acce
Cerca de la frontera entre Polonia y la antigua Alemania Democrática, la ciudad de Cottbus cuenta con un campus en el que aún domina la fisonomía uniforme de lo construido tras la guerra. Los nuevos edificios añadidos al conjunto hablan de la moderni
Situado en el parque Golden Gate de San Francisco, el Museo Memorial M. H. de Young alberga diversas colecciones representativas de una gran variedad de culturas del mundo, desde los inicios de la historia de la humanidad hasta el momento presente. E
Luis Fernández-Galiano
H&deM, las dos primeras décadas
H&deM, the First Two Decades
El arte y la vida
Art and Life
Luis Fernández-Galiano
Dioniso en Basilea Dionysus in Basel
Rafael Moneo
Celebración de la materia In Celebration of Matter
Rem Koolhaas
Nueva disciplina New Discipline
Terence Riley
La gravedad y los medios ‘Gravitas’ and the Media
Los 80: identidad material
The 80s: Material Identity
Estudio fotográfico Frei Photographic Studio Frei 1981-1982, Weil am Rhein
Casa de piedra Stone House 1982-1988, Tavole
Viviendas en Schützenmattstrasse Apartments on Schützenmattstr. 1984-1993, Basilea Basel
Apartamentos en una medianera Apartments along a Party Wall 1984-1988, Basilea Basel
Almacén para Ricola Ricola Storage Building 1986-1987, Laufen
Depósito de locomotoras Railway Engine Depot 1989-1995, Basilea Basel
Centro de señalización ferroviaria Railway Signal Box 1989-1994, Basilea Basel
Edificio Suva Suva Building 1989-1993, Basilea Basel
Polideportivo Pfaffenholz Pfaffenholz Sports Centre 1989-1993, St. Louis
Galería para la colección Goetz Gallery for the Goetz Collection 1989-1992, Munich
Los 90: sustancia simbólica
The 90s: Symbolic Substance
Residencia de estudiantes Antipodes I Antipodes I Student Housing 1990-1992, Dijon
Nave para Ricola Ricola Production and Storage Building 1992-1993, Mulhouse
Biblioteca universitaria University Library 1994-1999, Eberswalde
Galería Tate de Arte Moderno Tate Gallery of Modern Art 1995-1999, Londres London
Casa Rudin Rudin House 1995-1997, Leymen
Farmacia hospitalaria Hospital Pharmacy 1995-1999, Basilea Basel
Estudio Rémy Zaugg Atelier Rémy Zaugg 1995-1996, Mulhouse-Pfastatt
Bodegas Dominus Dominus Winery 1995-1998, Yountville
Museo Küppersmühle Küppersmühle Museum 1997-1999, Duisburg
Oficinas comerciales de Ricola Ricola Marketing Building 1997-1999, Laufen
Formas de tránsito
Forms of Transit
Residencia Kramlich Kramlich House 1997 & 1999, Oakville
Cines Multiplex Multiplex Cinemas 1997, Basilea Basel
Muelle y frente marítimo Link Quay and Seafront 1998 & 1999, Santa Cruz de Tenerife
Centro cultural Óscar Domínguez Cultural Centre 1999, Santa Cruz de Tenerife
Biblioteca universitaria University Library 1998 & 1999, Cottbus
Museo M.H. de Young M.H. de Young Museum 1999, San Francisco
Luis Fernández-Galiano
La obra de los arquitectos de Basilea Jacques Herzog y Pierre de Meuron es una de las más importantes de este final de siglo. Dos décadas después de formar su estudio, el balance de su trabajo tiene pocos equivalentes en Europa o en el mundo: centenar y medio de proyectos, con el resultado de veinte o treinta edificios deslumbrantes por su originalidad y su perfección, y al menos dos obras maestras absolutas, la cabina de señales de los ferrocarriles suizos y las bodegas Dominus en el valle de Napa. La eficacia pragmática de sus plantas, el extraordinario refinamiento visual de sus fachadas, y sus frecuentes colaboraciones con artistas plásticos han codificado una imagen de su obra como arquitectónicamente conservadora y artísticamente innovadora. Sin embargo, la descripción de su trabajo como minimalismo ornamentado es una convención reductiva que desfigura sus propósitos y sus logros.
Tras su verosimilitud funcional y constructiva hay un armazón intelectual que les permite entender cabalmente el mundo contemporáneo, dialogando con sensatez con sus clientes privados y públicos, y reconciliando los intereses de los actores urbanos y económicos sin dogmatismo narcisista; y tras la elegancia impecable de sus revestimientos hay algo más que un ojo entrenado y una mano segura: hay una devastadora pulsión expresiva que pugna por aflorar con violencia contenida, y en esa tensión insoportable reside el formidable impacto emocional de sus construcciones materiales. He perseguido la obra de estos suizos de San Francisco a Berlín, y de Gran Bretaña a Francia; y la he comentado con sus autores —Jacques Herzog sobre todo, pero también Pierre de Meuron y Harry Gugger— en Harvard y en Basilea, en Londres y en Madrid: esta monografía es el resultado de esa exploración.
En las primeras versiones del sumario, y estimulado por la devoción enológica de los arquitectos, establecía un par de añadas excepcionales, que servían de cesura entre diferentes épocas: 1989, el año que se proyectó la cabina de señales y la colección Goetz, y 1998, en el que los proyectos adquirieron una inesperada libertad geométrica y formal; la primera fecha, que es también la de significativas exposiciones y publicaciones, separaba la pausada década de los ochenta, durante la cual no se realizaban más de cuatro o cinco proyectos por año, de los más prolíficos noventa, en los que el ritmo se acelera a un proyecto mensual; y la segunda fecha introducía el panorama incógnito del siglo entrante. Sin embargo, ésta era una fractura algo artificiosa, y finalmente se ha preferido la división en dos décadas, eligiendo diez obras de cada una de ellas y añadiendo un apéndice de proyectos recientes.
La valoración crítica no puede omitir la propia reflexión de los arquitectos, que aquí se incorpora en los textos que acompañan a las obras, e incide asimismo en los artículos de presentación. La deuda de su trabajo con Rossi o Beuys, lo mismo que la interpretación de sus pieles en términos semperianos son lugares comunes que parece inevitable repetir; pero su obra se relaciona también con un ilustre ciudadano de Basilea, el filósofo Friedrich Nietzsche, y esta hermenéutica dionisíaca quizá resulte menos habitual. En ocasiones se menciona a Herzog para referirse al conjunto del estudio, aunque su energía es tanta que la sinécdoque parece disculpable; y sin embargo, Herzog necesita a De Meuron como la pila de uranio las barras de grafito, o como Nietzsche a Franz Overbeck. H&deM no es una marca, sino una simbiosis fraternal.
El visor digital de Arquitectura Viva te ofrece una nueva experiencia para navegar por nuestras publicaciones de una forma ágil y sencilla en todos tus dipositivos.
Prueba ahora
