Luis Fernández-Galiano   The Europe of the single currency is an architectural project: it requires political firmitas, social utilitas and cultural venustas. The new bills are illustrated with buildings and public works that represent at once the singular heritage of the ol

Ernst Hubeli   Recent research has not just confirmed the increasingly heterogeneous quality of the way we live and the dwellings we live in, but also a growing gulf between everyday reality, what is offered on the market and the ideologies of advertising. Qualitie

David Cohn   To review the results of Europan VI after having served on its jury is more of a disadvantage that it first might appear, as it is difficult to separate one’s role as a critical observer from one’s role as a participant. The staggering scale of the S

Herzog & de Meuron   France   Two distinct urban situations characterize the housing project in 14th arrondissement of Paris; on the one hand, the blocks facing the Rue de Suisses and the Rue Jonquoy and on the other, the courtyard with high fire walls at the back. Two apartment

BKK-3   Austria   Las viviendas vienesas Sargfabrik, fruto de una iniciativa municipal de recuperación de un tejido industrial obsoleto, obtuvieron en 1996 el premio Adolf Loos. No muy lejos de aquéllas, en la Missindorf strasse, Miss Sargfabrik supone la continuación

Liesbeth Van der Pol   Netherlands   El antiguo muelle de depósitos de almacenaje portuario deAmsterdam ocupa una privilegiada situación urbana, y entre sus edificios destacaba un almacén de carbón obra de un discípulo de Berlage, cuya dignidad fabril el Ayuntamiento deseaba conservar e

Jean Nouvel   Austria   La voluntad de conservar el patrimonio industrial vienés ha convertido en viviendas cuatro viejos gasómetros. Construidos entre 1896 y 1899 en Simmering, un área periférica cercana al aeropuerto, el cambio a gas natural los dejó fuera de servicio des

Burkard Meyer   Switzerland   La nueva construcción debía ocupar la esquina sureste del polígono Merker, una zona industrial abandonada en el centro de Baden. A modo de basamento, una pequeña plaza con muretes de hormigón, grava y setos personaliza los exteriores, y una calle tra

Gert Wingårdh   Sweden   Una vez más, las infraestructuras han mostrado su poder de transformación de la geografía. La construcción del puente más largo de Europa ha convertido Mälmo, la tercera ciudad de Suecia, en parte de la conurbación de Copenhague, con la previsible de

Manuel Brullet   Spain   El sector Ribera Baja de El Prat de Llobregat se caracteriza por su baja densidad, así como por la carencia de una estructura urbana definida. Esa situación de relativo aislamiento y falta de referencias es el punto de partida del proyecto: colonizan

Fink+Jocher   Germany   Este bloque de promoción social y bajo coste energético pertenece a una Siedlung de 1.200 viviendas proyectada en 1991, cuando tras la caída del muro de Berlín se pensó que Coburg, en la antigua Alemania del Este, crecería rápidamente. No ha sido así

Eduardo Souto de Moura   Portugal   Maia has experienced an extraordinary development over the past years. It is still a large town, but its growth has been orchestrated following the objective of becoming a city: it has big avenues, a large civic center and an office tower next to the

Nieto Sobejano Arquitectos   Spain   Far from the dense fabric of the historic center – where the winding streets and hidden courtyards still fascinate both natives and foreigners – Seville is fragmented in a mosaic of neighborhoods with scarce facilities that, despite the improved infr

Álvaro Siza   Netherlands   Una primera discusión de este proyecto residencial en el marco del plan general diseñado por Jo Coenen condujo a sugerir la fragmentación de lo que era una estructura lineal continua. De la aceptación de esa propuesta resultó la partición del proyect

Claus en Kaan   Netherlands   La ciudad de Almere tiene más de cien mil habitantes y una historia de dos décadas. Es una aglomeración polinuclear, en la que las distintas zonas y el tráfico se han configurado jerárquicamente. La separación funcional se mantiene en el centro, cuya

Luis Fernández-Galiano   Teruel exists, but only at times. It existed with Mudejar splendor in the 13th century, a briefand shining medieval moment that began with a town chapter in 1176 and culminated with the magnificent towers, of the first quarter of the 14th century, wh

Vicente Patón   El Gobierno Regional de Cantabria, cuyas oficinas en un discreto edificio de la calle San Emeterio necesitaban ampliación, convocó en 2001 un concurso de méritos para elegir el arquitecto capaz de dar forma a una nueva sede en el lugar ocupado por la

Javier García-Gutiérrez Mosteiro   En el Congreso Nacional que se celebraba en San Sebastián en 1915, dos arquitectos protagonizaban, con su ponencia ‘Orientaciones para el resurgimiento de una Arquitectura Nacional’, un debate sobre los derroteros que debía seguir la nueva arquitectu

Francisco Burgos   Antonio Flórez nació en Vigo en 1877, apenas unos meses después de que fueran aprobados los estatutos de la Institución Libre de Enseñanza. La muerte le sobrevino en Madrid en 1941, también al poco tiempo de que Franco decretara el cierre y la incaut

Jorge Sainz   Sabíamos que Frank Lloyd Wright se había escapado a Europa en 1910 con la esposa de un cliente; sabíamos que Mies van der Rohe había huido de Alemania sin preocuparse por su mujer y sus hijas; pero ¿y Le Corbusier? Todas sus monografías mencionan de

Marta García Carbonero   Contemplar el paisaje en torno a la Villa Saboya como un plano fotográfico encuadrado por la construcción, entender su promenade architecturale como un traveling cinematográfico o recorrer su interior como una secuencia de espacios profundos es lo qu

María Cifuentes   El Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (Mu Vim, según las siglas oficiales a la moda) se inauguró con una exposición sobre Guillermo Vázquez Consuegra, ‘ilustrado’ y ‘moderno’ autor del edificio. El catálogo de la muestra, que está pro

Marta García Carbonero   Durante la última década, Juan Carlos Sancho y Sol Madridejos han materializado un volumen de obra construida que empieza a frecuentar las publicaciones especializadas. La editorial Rueda, que el año pasado comenzó a publicar monografías sobre arquit

Adela García-Herrera   «Reconozco en ellos el trazo enérgico de Donato, así como el deseo, nunca satisfecho por completo, de perfilar la forma arquitectónica en todos sus matices y describirla en todos sus detalles.» El que escribe es Carlos Martí, y lo hace a la vista de

María Cifuentes   En abril de 2000, el Colegio de Arquitectos de Cataluña organizó una exposición sobre los proyectos y realizaciones de Esteve Bonell y Josep Maria Gil, muestra que viajó posteriormente a Mendrisio, Lausana y Zúrich. En el catálogo de la edición catal

Mansilla y Tuñón   Recibimos, el mismo día, dos libros desde Barcelona. Los dos miden y pesan lo mismo, y los dos son episodios de la intranquila relación entre las palabras y las cosas. El primero, Diccionario Metápolis de arquitectura avanzada (de Manuel Gausa, Vicen

Ana Esteban Maluenda   Entre las revistas que han ilustrado la trayectoria del Movimiento Moderno, sólo unas pocas intentaron mostrar su arquitectura integrada con el resto de artes plásticas. Sin embargo, éste fue uno de los objetivos que persiguió Hendrikus Theodorus Wij

Adela García-Herrera   El equipo de la editorial Actar fue, hasta hace no mucho, responsable de la revista colegial catalana Quaderns. Aunque plenamente satisfechos con su actual trabajo y sin cesar de producir libros y catálogos, quizás echasen de menos el formato más fle

Bernard Tschumi   France   Dejando la autopista tras conducir 90 minutos desde París en dirección noroeste, el automovilista llega a las inmediaciones de Rouen. Allí, en los terrenos de un antiguo aeródromo recuperado como parque ferial y ahora en fase de ampliación, se ha con

Jakob + MacFarlane   France   Próxima a las ciudades francesas de Caen, Le Havre y Rouen, Pont-Audemer es una pequeña localidad normanda que todavía conserva pequeñas casas con entramado de madera y tejado a dos aguas, vestigios de antiguas curtidurías, al borde de pintorescos ca

Bolles + Wilson   Netherlands   El mítico Teatro Luxor de Rotterdam ha sido, desde su construcción en 1920, una pieza clave para esta ciudad holandesa, donde la cultura musical —desde la ópera hasta el cabaret— se encuentra firmemente arraigada. Tras cumplir 75 años a pleno rendimi

Rudy Ricciotti   Germany   En una manzana residencial del centro histórico de Potsdam, antigua residencia de la corte de Federico II, se encuentra la Nikolaikirche de Schinkel, que fue seriamente dañada durante la II Guerra Mundial. Parte de sus funciones parroquiales las asum

Luis Fernández-Galiano   The new art museums of Koolhaas in Las Vegas eloquently express the commercialization and trivialization of high culture in the contemporary world.