Los protagonistas de 2011 han sido un abismo y un clamor: el abismo en que amenazan con precipitarse las economías europeas, golpeadas por la crisis de la deuda y la moneda común, en una caída que tendría repercusiones en Estados Unidos e incluso en
El tsunami físico de Japón y el tsunami político del mundo árabe han puesto de manifiesto el contraste entre la ejemplaridad de los pueblos y la corrupción de las élites. Y, sobre todo, han evidenciado la fragilidad de nuestras arquitecturas material
Cartagena es una ciudad que en los últimos años ha experimentado un intenso proceso de transformación, dirigido a rehabilitar un casco histórico degradado y a poner en marcha unas infraestructuras que permitan atraer a un turismo de calidad. El nuevo
Uno de los últimos frutos de la década de bonanza que vivimos antes de la llegada de la crisis financiera se levanta en la ciudad de Águilas, situada en el sur de Murcia, muy próxima ya a Andalucía. El nuevo edificio se presenta como un meteorito bla
En Algueña, una pequeña localidad del interior de la provincia de Alicante, con una población de dos mil habitantes y una economía basada en la agricultura y la industria del mármol, se ha levantado un nuevo edificio público que aglutinará todas las
Ubicado en lo más alto del Paseo de la Alameda, el edificio cuenta con una posición privilegiada dentro del casco de la ciudad, desde la que contempla todo el paseo y el puerto pesquero de Tarifa. La parcela tiene una forma sensiblemente irregular co
Concebido como la fusión entre un museo y un parque y vinculado a una secuencia de espacios verdes de la ciudad, el nuevo edificio se entierra y crea con su cubierta verde un prado atravesado por un sinuoso camino peatonal. Esta superficie verde está
El barrio de El Raval tiene una historia de conflictividad y bohemia que lo acompaña desde hace mucho tiempo. En las últimas décadas, desde el Ayuntamiento de Barcelona se han promovido varias actuaciones para mejorar su seguridad y conseguir que est
Ubicado junto al Ebro, este edificio tiene el objetivo de ofrecer una cara amigable de la central nuclear del municipio tarraconense de Ascó. El centro de interpretación que contiene recibirá a unas 3.000 personas al año, a las que explicará cómo se
Intervenir en los vacíos de la ciudad histórica implica acomodarse en ellos, cobijarse en los huecos y porosidades consolidados a lo largo del tiempo. La arquitectura de principios del siglo xix del antiguo matadero de Medina Sidonia está constituida
El centro hospitalario del Instituto Cartuja de Técnicas Avanzadas en Medicina (ICTAM) está situado en el parque científico-tecnológico de la Cartuja, que ocupa el sector norte de esta isla de Sevilla. El hospital, localizado entre dos calles paralel
Originado a partir de un replanteamiento crítico de los espacios sanitarios convencionales, el diseño del nuevo Hospital Rey Juan Carlos evita los patrones preestablecidos propios de su tipología. Aunque esta postura se centra principalmente en la re
El Centro de Investigación Biomédica (CIB)del Hospital de Navarra se localiza en una manzana periférica de la ciudad de Pamplona que alberga un gran complejo sanitario con construcciones del siglo XIX. Siguiendo la tradicional lotificación rectangula
En una vertiente del macizo montañoso de Coll Cardús, en el municipio de Vacarisses, el Centro de Tratamiento de Residuos ocupa los terrenos donde previamente se extendían las instalaciones de un depósito controlado de residuos. El estado del antiguo
Tras la Catedral de Los Ángeles, la Parroquia de Riberas de Loyola impulsada por el Obispado de Donostia-San Sebastián en el nuevo barrio que se construye en el meandro del río Urumea ha sido para el arquitecto navarro una nueva experiencia en el ter
La iglesia del Santísimo Redentor está dedicada al episodio de la resurrección, uno de los momentos cruciales de la narración bíblica. Ubicada en una zona residencial anodina de San Cristóbal de La Laguna, la segunda ciudad de la isla de Tenerife, su
El nuevo edificio de oficinas de la Diputación provincial de Zamora se enfrenta al reto de encajar en uno de los entornos más delicados de Zamora, la Plaza de Viriato. Esta nueva dotación tenía la misión de rematar la plaza, configurando la cuarta fa
La intervención llevada a cabo en Baeza ha supuesto la restauración, reforma y ampliación del antiguo ayuntamiento. El conjunto, situado en pleno centro histórico, tenía una crujía renacentista atribuida a la escuela de Vandelvira y una escalera impe
El Palmeral de las Sorpresas recompone la relación de Málaga con el mar. El puerto, con sus fases de crecimiento y estancamiento ha marcado la historia de la ciudad desde su fundación fenicia. Así, su aprovechamiento industrial durante el último sigl
Esta obra se inauguró casi como un epílogo de la burbuja, como un emblema de lo que sucedió en España en la primera década del siglo XXI. Sus formas voluptuosas y atrevidas constituyen así un paradigma tardío de la época de los iconos, del mismo modo
Situado en la ladera de mediodía del cerro del Molinete, en la localidad murciana de Cartagena, el proyecto está destinado a proteger una serie de restos arqueológicos y cerrar el borde urbano en la base del promontorio. El cerro del Molinete, una de
En la localidad de Ripoll (Gerona) una envolvente de acero cortén ha transformado un solar vacío entre medianeras, surgido de la demolición de un antiguo teatro, en un nuevo equipamiento público que funciona como plaza, puente y puerta hacia el casco
Estas nuevas viviendas de protección oficial levantadas en el barrio de Atocha, al norte de la calle Méndez Álvaro, proponen una ruptura de la homogeneidad de los bloques construidos en la zona. Paralelo al trazado del ferrocarril en su llegada a la
La ausencia de referencias urbanas preexistentes y de actividad residencial consolidada en los nuevos desarrollos periféricos exige que se establezcan nuevas pautas para la actuación en estas áreas. En este caso, el paisaje entrópico del Ensanche de
Esta residencia surge para cubrir la necesidad de vivienda en el Parc Mediterrani de la Tecnologia (PMT), un campus universitario de reciente creación dentro del área metropolitana de Barcelona, en el término municipal de Castelldefels. El campus se
La casa dels Xuklis es una residencia de acogida para los familiares de niños con diagnóstico de cáncer que reciben tratamiento oncólogico en los hospitales de Barcelona. El proyecto, una iniciativa de la Asociación de Familiares y Amigos de Niños On
David Chipperfield El londinense David Chipperfield ha sido galardonado con la Medalla de oro del RIBA 2011, alcanzando así el máximo reconocimiento para un arquitecto británico en su país. El RIBA (Royal Institute of British Architects) había distin
Ricardo Legorreta Dotado con 15 millones de yenes (algo más de 150.000 euros), el Praemium Imperiale de la Japan Art Association es otorgado cada año, desde 1989, a cinco artistas en las categorías de pintura, escultura, arquitectura, música, y cine
Eduardo Souto de Moura Segundo arquitecto portugués en recibir el Premio Pritzker —el primero fue su mentor Álvaro Siza, en 1992—, Eduardo Souto de Moura inició su carrera profesional en solitario en 1980 —año del proyecto del Mercado Municipal de C
Fumihiko Maki El Instituto Americano de Arquitectos (AIA) ha distinguido, en la 67 edición de su Medalla de oro, a Fumihiko Maki (Tokio, 1928). Después de Kenzo Tange y Tadao Ando, Fumihiko Maki —que recibió el Premio Pritzker en 1993— será el terce
Álvaro Siza El máximo reconocimiento de la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) —la Medalla de oro— ha sido en 2011 para Álvaro Siza. Además de a Siza, la UIA ha galardonado en sus premios trienales al crítico norteamericano Kenneth Frampton y a
Wang Shu Fundador junto con Lu Wenyu de la oficina con sede en Hangzhou Amateur Architecture Studio en 1997, el arquitecto chino Wang Shu ha sido laureado por la Académie d’architecture con su mayor galardón, la Grande médaille d’or. La arquitectura
Robert A.M. Stern El Premio Driehaus, otorgado por la Universidad de Notre Dame en Indiana a un arquitecto vivo cuya obra refleje los principios de la arquitectura tradicional y clásica, ha recaído en Robert A.M. Stern. Como arquitecto, profesor y de
Academia Evelyn Grace, Londres Otorgado cada año por el RIBA, el Premio Stirling, que cuenta con una dotación económica de 20.000 libras, reconoce la obra construida por estudios británicos dentro de la Unión Europea. Por segundo año consecutivo el p
Neues Museum, Berlín De carácter bienal, el Premio Mies van der Rohe de Arquitectura Contemporánea tiene como propósito reconocer la calidad de la producción arquitectónica en Europa. En 2011, ese honor ha sido para la rehabilitación del Neues Museum
131 viviendas protegidas, Mieres El Premio de Arquitectura de la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo ha sido para las 131 viviendas protegidas en Mieres del estudio Zigzag, formado por David Casino y Bernardo Angelini (véase AV Monografías
Paseo Marítimo de Benidorm El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) ha concedido el Premio de Arquitectura Española 2011 al Paseo Marítimo de la Playa de Poniente en Benidorm (Alicante), de los arquitectos Carlos Ferrater
Hotel Atrio en Cáceres y dos casas en Lisboa «Una sugerente reinterpretación de la estructura espacial tradicional de las casas de la ciudad proporciona al proyecto gran riqueza perceptiva y permite establecer una simple y sabia relación con el clima
1929-2011 Historiador y arqueólogo especialista en arquitectura y arte islámicos, Oleg Grabar nació en Estrasburgo y cursó estudios en París y en Harvard. Hijo del estudioso de la cultura bizantina André Grabar, sus propias investigaciones académicas
1925-2011 Natural de Málaga, ciudad a la que se trasladó su padre, un químico de Leipzig, por motivos de salud, Carlos Pfeifer se mudó con su familia a Granada en 1932, y en 1952 se tituló como arquitecto en la Escuela de Barcelona. Desde el comienzo
1949-2011 Fallecido a la edad de 62 años en un accidente de avioneta en Asturias junto a su socio, el también arquitecto Jacek Syropolski, el polaco Stefan Kurylowicz fue uno de los agentes protagonistas del radical cambió que experimentó Varsovia tr
1945-2011 La carrera del urbanista Juan Luis Dalda se fraguó en las Escuelas de Arquitectura de Madrid y Berlín, pero también en su temprana militancia en el PCE, que abandonaría sólo para trasladar su compromiso por el bienestar general al ámbito de
1947-2011 Ingeniero y urbanista, Ramón Fernández Durán fue sobre todo un relevante teórico y activista en el ámbito del ecologismo social y, en los últimos años, un referente del movimiento antiglobalización. Desde su participación en los movimientos
1931-2011 Antonio Miró nació en Madrid, pero cursó los estudios de arquitectura en Barcelona, donde se tituló en 1958. Fue colaborador frecuente de otros arquitectos, como Ricardo Bofill, Emilio Donato, Jaime Verdaguer, José Serrano-Suñer o Ramón Tor
1931-2011 El arquitecto mexicano contemporáneo de mayor éxito internacional había estudiado en la Universidad Nacional de México, donde se graduó en 1952. Tras colaborar con José Villagrán, Legorreta fundó su estudio en 1960 con Noé Castro y Carlos
1921-2011 Alyocha Josic, conocido como Alexis Josic, nació en Stari Becej, en Yugoslavia (actual Serbia). Estudió en Belgrado, primero pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en la Escuela Josic de Bellas Artes (fundada por su padre, Mladen
1935-2011 Autor del singular pabellón de madera y pizarra con el que Hungría participó en la Exposición Universal de Sevilla de 1992, Imre Makovecz se formó como arquitecto en Budapest. Su postura crítica hacia el régimen comunista primero y, tras la
1949-2011 Ralph Lerner, antiguo Decano de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Princeton (1989-2006) y la de Hong Kong (2006-2011), cursó sus estudios en la Cooper Union y en la Universidad de Harvard. Tras varios años de formación con H
1928-2011 Seguidor del racionalismo más depurado, Eleuterio Población Knappe nació en Huelva y se tituló en la Escuela de Arquitectura de Madrid. Entre sus primera realizaciones se cuentan el Paseo Marítimo de Tenerife y la Caja de Ahorros de Sevilla
1913-2011 Fiel exponente de los principios del Movimiento Moderno y admirador de Mies van der Rohe, el argentino Mario Roberto Álvarez entró en contacto de primera mano con la arquitectura de las vanguardias en 1938 cuando, tras graduarse en la Escue
Balance del año Summary of the Year
Luis Fernández-Galiano
El precipicio y la protesta Precipice and Protest
Bailando con cadenas Dancing in Chains
2011, una antología 2011, an Anthology
Reparto escénico Stage Cast
El Batel, Cartagena (Murcia) El Batel
Selgas & Cano
Palacio de congresos, Águilas (Murcia) Congress Center
Barozzi & Veiga
Casa de la Música, Algueña (Alicante) Music Hall
Cor & Asociados
Teatro Alameda, Tarifa (Cádiz) Alameda Theater
Bretones & González
Rescoldos culturales Cultural Embers
Museo de la Historia de Lugo Museum of the History of Lugo
Nieto & Sobejano
Filmoteca de Cataluña, Barcelona Catalonia Film Library
Josep Lluís Mateo
Centro de visitantes, Ascó (Tarragona) Visitors’ Center
Arquitecturia
Escuela de hostelería, Medina Sidonia (Cádiz) School of Hostelry
Sol89
Materia científica Scientific Matter
Centro hospitalario ICTAM, Sevilla ICTAM Hospital
MGM (Morales, De Giles)
Hospital Rey Juan Carlos, Móstoles (Madrid) Rey Juan Carlos Hospital
Rafael de La-Hoz
Centro de Investigación Biomédica, Pamplona (Navarra) Center for Biomedical Research
Vaíllo & Irigaray
Centro de Residuos, Vacarisses (Barcelona) Waste Treatment Facility
Batlle & Roig
Política y liturgia Politics and Liturgy
Parroquia Iesu, San Sebastián (Guipúzcoa) Iesu Church
Rafael Moneo
Iglesia en La Laguna (Tenerife) Church in La Laguna
Fernando Menis
Diputación Provincial de Zamora Provincial Government of Zamora
Peña Tarancón & Fernández Nieto
Casas Consistoriales de Baeza (Jaén) Town Hall of Baeza
Viar Estudio
Umbráculos ciudadanos Civic Shelters
El Palmeral de las Sorpresas, Málaga Promenade and Palm Grove
Junquera Arquitectos
Metropol Parasol, Sevilla Metropol Parasol
Jürgen Mayer H.
Cubierta de parque arqueológico, Cartagena (Murcia) Archaelogical Park Cover
Amann, Cánovas & Maruri
Plaza cubierta y pasarela, Ripoll (Gerona) Covered Plaza and Footbridge
RCR & Joan Puigcorbé
Modos de vida Ways of Living
Viviendas sociales en Méndez Álvaro, Madrid Social Housing in Méndez Álvaro
Soto & Maroto
Viviendas sociales en Vallecas, Madrid Social Housing in Vallecas
Rueda & Pizarro
Residencia universitaria, Castelldefels (Barcelona) University Housing
Mestura
Casa dels Xuklis, Barcelona House of the Xuklis
MBM
Un año en el mundo A Year in the World
Luis Fernández-Galiano
Doce meses en portadas de prensaTwelve Months in Press Covers
2011 en doce edificios2011 in Twelve Buildings
Premios y pérdidasDistinctions and Disappearances
Lui Fernández-Galiano
Los protagonistas de 2011 han sido un abismo y un clamor: el abismo en que amenazan con precipitarse las economías europeas, golpeadas por la crisis de la deuda y la moneda común, en una caída que tendría repercusiones en Estados Unidos e incluso en los pujantes países emergentes; y el clamor de protesta contra las élites políticas y financieras, que incendió el mundo árabe, tuvo en el 15-M español el episodio más notorio de la Europa meridional y alcanzó Estados Unidos con la denuncia popular de Wall Street. Ambos rasgos, precipicio y protesta, están además íntimamente vinculados, porque es el vértigo del abismo el que hace aceptar a las poblaciones sacrificios inéditos, y la frustración con la esterilidad de esas medidas para reanimar la economía lo que alimenta la indignación con el statu quo.
En nuestro continente, las urgencias de la crisis financiera —que han propiciado la sustitución de políticos por tecnócratas en algunos de los países más afectados, y muy singularmente en Grecia y en Italia— han puesto en segundo plano las otras crisis del planeta: la climática, que continúa agravándose, con cumbres como la de Durban manifestándose incapaces de tomar decisiones relevantes; la energética, que ha seguido acentuándose tras los daños ocasionados por el tsunami de marzo en la central nuclear de Fukushima, un dramático accidente que ha puesto en cuestión esta fuente de energía en Japón y en el mundo; y la geopolítica, que se ha hecho aún más enrevesada con la retirada estadounidense de Irak, los fracasos en la contención de Irán y la convulsa incertidumbre de la ‘primavera árabe’, una mudanza histórica que resuena con la muerte violenta de dos enemigos públicos de Occidente, Osama Bin Laden y Muamar el Gadafi, y con la concentración de los efectivos militares de la superpotencia en el teatro del Pacífico, como corresponde al nuevo escenario creado por el ascenso impetuoso de China, un país cuyo impulso decidido apenas deja espacio a la disidencia, según pudo comprobarse con la cause célèbre de Ai Weiwei, el artista y arquitecto que fue destacado este año como el personaje más influyente del mundo del arte, mientras sufría la detención y el hostigamiento de las autoridades chinas.
Ya en España, el declive industrial y el desplome inmobiliario, unidos a la contracción del gasto público, han llevado a cotas de paro que alcanzan casi el 50% entre los jóvenes, a una inversión de los flujos demográficos hacia la emigración, y a una decepción con el gobierno que condujo a victorias abrumadoras de la oposición conservadora en las elecciones municipales y autonómicas de mayo, así como en las generales de noviembre. La explosión de la burbuja inmobiliaria, unida a la crisis fiscal de todas las administraciones —central, autonómica y local— ha tenido un efecto devastador sobre la arquitectura: el mercado de suelo prácticamente ha desaparecido, la construcción de viviendas se ha desplomado a la décima parte de las iniciadas hace un lustro, y la promoción pública de edificios dotacionales se ha paralizado. El dato de la vivienda es singularmente revelador: en 2006 se iniciaron 865.000, en 2011 apenas 83.000. Más de la mitad de los estudios de arquitectura de Madrid y Barcelona han cerrado, una profesión que no conocía el desempleo tiene hoy un paro estimado de un 45% , y los arquitectos jóvenes emigran masivamente al norte de Europa o al sur de América, a China o al Golfo.
El invierno económico ha congelado también la construcción o las actividades de grandes complejos como la Ciudad de la Cultura de Galicia en Santiago de Compostela o el Centro Niemeyer en Avilés, ha puesto de manifiesto la desmesura de otros que permanecen casi ayunos de rentabilidad económica o social, como el Estadio Olímpico de Sevilla, el Centro de Creación de las Artes en Alcorcón o la Terra Mítica de Benidorm, y ha hecho aflorar escándalos de corrupción vinculados a grandes obras en Mallorca y Valencia, donde Santiago Calatrava ha debido comparecer ante los jueces, un difícil trance acaso compensado por su nombramiento como asesor cultural del Vaticano. Este paisaje desolador ha propiciado la crítica de los arquitectos-estrella y las obras emblemáticas —aunque no ha impedido a la Fundación Botín encargar a Renzo Piano un centro de arte icónico para Santander—, y ha estimulado también una nueva cultura arquitectónica de la eficacia material y la exigencia productiva, presente en el trabajo de constructores-fabricantes como Jean Prouvé, que se expuso en Madrid como una inspiración para el tiempo que viene.
A caballo entre lo viejo y lo nuevo estuvieron muchas de las noticias positivas de un año ominoso que vio sin embargo completarse Madrid-Río, una obra paisajística ejemplar ejecutada por un equipo dirigido por Ginés Garrido; el polémico Metropol Parasol de Jürgen Mayer en Sevilla y el innovador Matadero de Madrid (una adaptación para usos culturales realizada por un grupo de jóvenes arquitectos, entre los cuales Arturo Franco, Churtichaga Quadra-Salcedo, Langarita Navarro, Carnicero, Vila y Virseda o Antón García-Abril), dos ejemplos opuestos de intervención en entornos patrimoniales; o el Museo de Lugo y el Ayuntamiento de Lalín, dos edificios públicos en la Galicia interior que se sumaron a otros logros de sus autores respectivos —Nieto Sobejano y Mansilla Tuñón— en el terreno del diálogo con la historia: la inauguración de la ampliación del Museo de San Telmo en San Sebastián y la obtención del premio FAD por el hotel-restaurante Atrio en el casco antiguo de Cáceres. Y ningún ejemplo mejor de ese diálogo que el Museo de Arte Romano de Rafael Moneo, que celebró sus 25 años mientras en la misma Mérida se terminaban dos obras de arquitectos emergentes que señalan caminos muy divergentes entre sí: el laconismo material del entorno del templo de Diana, de José María Sánchez García, y la policromía en policarbonato de la Factoría Joven, de Selgas Cano, una pareja que culminó también su celebrado Auditorio y Palacio de Congresos El Batel, en Cartagena.
En la escena internacional fue el año de los maestros portugueses, Álvaro Siza, que obtuvo la medalla de la UIA, y Eduardo Souto de Moura, que fue galardonado con el Pritzker y completó en L’Hospitalet un monumental bodegón de edificios; del británico David Chipperfield, que recibió la medalla de oro del RIBA, terminó su rotunda Hepworth Gallery en Wakefield, y consiguió el Premio Mies por su admirable Neues Museum berlinés, una obra que reformula los criterios de reconstrucción de edificios históricos; y tristemente también del mexicano Ricardo Legorreta, que obtuvo el Praemium Imperiale poco antes de fallecer el penúltimo día del año, dejando el recuerdo de su obra colorista y cerrando un desfile de las pérdidas en el que también deben mencionarse los españoles Antonio Miró y Eleuterio Población, el húngaro Imre Makovecz, el estadounidense Ralph Lerner y el argentino Mario Roberto Álvarez. Pero la desaparición más sonora fue la de Steve Jobs, un genio del diseño y de la empresa que nos lega los productos de Apple y el proyecto para la nueva sede de la compañía en California, un colosal anillo futurista, liviano como una estación espacial y salido del lápiz de Norman Foster, el mismo arquitecto que inauguró ese año la terminal de Virgin para vuelos espaciales privados.
Más cerca de la tierra, Zaha Hadid obtuvo por segundo año consecutivo el premio Stirling, en esta ocasión por la Evelyn Grace Academy, una escuela londinense que se enreda alrededor de una pista de atletismo; Enric Ruiz-Geli consiguió el premio Building of the Year con su Media-TIC, y proyectó una nueva sede para los experimentos gastronómicos de Ferrán Adriá, tras el anunciado cierre de El Bulli; y los jóvenes de Zigzag alcanzaron el premio de Arquitectura Española con una conjunto de vivienda en Mieres, en un año en que Lacaton Vassal completaron por fin su modélica rehabilitación de una torre residencial, que abre nuevas perspectivas en la regeneración urbana. Fogonazos todos de esperanza en un tiempo atribulado, esmaltado por cierto con proyectos de dimensión espiritual, como el museo vacío de Ryue Nishizawa con la artista Rei Naito en la isla de Teshima, la luminosa iglesia de Rafael Moneo en San Sebastián, y las celdas exactas para monjas clarisas construidas por Renzo Piano en la ladera de Ronchamp: recintos de reflexión en un año jalonado por un centón de precipicios económicos y protestas ecuménicas.
El visor digital de Arquitectura Viva te ofrece una nueva experiencia para navegar por nuestras publicaciones de una forma ágil y sencilla en todos tus dipositivos.
Prueba ahora
