A specter is haunting Europe: the specter of identity. Under the demographic and cultural impact of the torrential flows of immigrants, and in the geopolitical context of successive enlargements of the European Union, the old nation-state
En la desembocadura del río Yangtsé, frente a Corea y Japón, crece con determinación un coloso de energía imparable siguiendo un plan que nada parece capaz de frenar: ni las crisis internacionales ni la prevención del mundo hacia el permanente increm
Para realizar el proyecto del Pabellón de España en la Exposición Universal Shanghái 2010, la SEEI organizó en 2007 un concurso público de ideas al que se presentaron 18 de los estudios españoles de mayor proyección internacional. El jurado eligió el
El Pabellón de Francia en la Exposición Universal Shanghái 2010 refleja una imagen positiva de las ciudades y su relación con las personas; propone un futuro en el que las construcciones humanas y las de la naturaleza estén entrelazadas. Con ese obje
Siendo China el país anfitrión de la Expo 2010, su riqueza cultural ha inspirado el concepto central del pabellón de Suiza: el equilibrio, entendido como la relación armoniosa entre las áreas rurales y las urbanas. La combinación de ambas garantiza e
Under the motto ‘Better City, Better Life,’ the Universal Expo of Shanghai 2010 gathered over 200 countries, inviting them to reflect on issues like urban development, well-being, and sustainable growth. Aside from the usual requisites, one of the br
El lema general de la Expo 2010 ‘Mejor ciudad, mejor vida’ inspira la ‘Happy Street’ o ‘calle feliz’ del Pabellón de Países Bajos, una recreación literal de una calle holandesa en la que se mezclan edificios de diferentes tipos, como un bloque de viv
El nombre del pabellón, la interpretación alemana del lema general ‘Mejor ciudad, mejor vida’, es ‘Balancity’, una ciudad en equilibrio entre la renovación y la conservación, la innovación y la tradición, la planificación y la naturaleza, la sociedad
El nombre del pabellón danés en Shanghái, ‘Welfairytales’, hace un juego de palabras con welfare (bienestar) y fairytales (cuentos de hadas), en referencia respectivamente al lema de la Expo ‘Mejor ciudad, mejor vida’ y a los cuentos de Hans Christia
En el contexto de arquitecturas llamativas propio de una Exposición Universal, el Pabellón de Polonia opta por una referencia directa a un tipo de artesanía popular compartida por el país anfitrión: la ornamentación en papel, en el caso polaco median
El pabellón de Finlandia se presenta bajo el lema ‘Compartiendo la inspiración’, si bien su nombre propio es Kirnu (la caldera del gigante), y pretende ser un retrato en miniatura del país, su territorio y su sociedad. El pabellón se eleva sobre una
El Pabellón de los Emiratos Árabes Unidos para la Expo de Shanghái se inspira en un elemento natural que comparten los siete emiratos: las dunas de arena. La variedad de colores y texturas que puede encontrarse en el país se unifica en una piel dorad
El pabellón de Singapur se presenta bajo el título ‘Sinfonía urbana’, un tributo a la equilibrada mezcla de culturas existentes en la ciudad-estado asiática. La forma del pabellón evoca el mecanismo de una caja de música, presentándose como una conju
El alfabeto nativo coreano o hangeul, es el principal ‘signo’ del pabellón. El volumen principal, elevado 7,2 metros sobre el suelo, se genera mediante la unión de varios caracteres de ese alfabeto construidos como prismas de gran tamaño, conformando
Al entrar en el patio central de la Royal Academy de Londres nos recibe abruptamente una gran escultura formada por esferas pulidas que reflejan, deforman y multiplican su entorno, especialmente los cambiantes tonos del cielo londinense. Tall Tree an
En 1999 Doug Aitken ganó el León de Oro de la bienal de Venecia con la obra Electric Earth, una instalación audiovisual; llamaré así a su pieza, aunque veremos que él es el primero en recordarnos que está por inventar la palabra que defina mejor sus
Rehabilitar con recursos materiales y económicos comunes una vieja casa en un pequeño pueblo de la provincia de Toledo lleva siempre implícita la sospecha de devenir en encargo-tara. Sin embargo, se comprueba una vez más que un lugar tan claramente e
Viendo los titulares con los que a algunos ‘periodistas de arquitectura’ les gusta exhortar en los últimos tiempos, puede haber quien piense que la arquitectura contemporánea y la moderna se han llevado bien con la controversia, incluso la han buscad
Phaidon, una de las más poderosas editoriales de arquitectura, vuelve a lanzar por tercera vez al mercado un libro enorme en tamaño, peso y contenido, en el que se da buena cuenta de lo que pasa hoy día en nuestra disciplina. Cien arquitectos introdu
Se han publicado, casi simultáneamente, dos libros escritos por profesores de Composición en cuyos títulos aparecen entrelazadas las palabras paisaje y arquitectura. No se trata de una casualidad que el concepto paisaje, que tan lentamente está siend
La editorial barcelonesa Gustavo Gili estrena colección; los Compendios de Arquitectura Contemporánea reúnen en volúmenes manejables varios artículos ‘imprescindibles’ publicados en libros, revistas, catálogos o propuestas de concurso desde finales d
Este libro supone un emocionado reconocimiento a los silos de cereal construidos en España por el Estado durante buena parte del siglo XX, y un homenaje a sus autores. Estos «gigantes silenciosos del paisaje español», como los califica Francisco Mang
La colección Cortijos, haciendas y lagares: arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía recoge los trabajos iniciados en el año 1990 por la Dirección General de Arquitectura y Vivienda dirigidos al estudio de los paisajes rurales
Dos libros de dos arquitectos españoles, los dos muy conocidos como ensayistas, pero ambos también con una trayectoria profesional. Los dos prematuramente desaparecidos, y uno de Madrid y otro de Barcelona, lo que, más que una diferencia, es también
El presente ensayo remite a una obra anterior: El espacio raptado (1990), pero con él su autor, el profesor Javier Maderuelo, no solamente nos brinda una revisión oportuna, sino una ampliación considerable. En atención a ello, resulta muy grato glosa
Es posible que una de las mayores virtudes de Estudios antiguos sea su capacidad infinita para ir abriendo ventanas. Y cerrando ventanas. Cuando los lectores creen haber descubierto el hilo conductor del recorrido de Lahuerta —deslumbrante recorrido,
En el distrito neoyorquino de West Chelsea, al sur de Manhattan, en el número 100 de la 11ª Avenida, cerca del parque urbano High Line y junto a la sede de IAC (InterActive Corp) de Frank Gehry, se alza un nuevo edificio de apartamentos de lujo de 2
Designed in collaboration with James Corner Field Operations and Piet Oudolf, The High Line is a 1.5-mile long public park built on an abandoned elevated railroad stretching from the Meatpacking District to the Hudson Rail Yards in Manhattan. When th
El nuevo edificio para la Cooper Union en el Bajo Manhattan aspira a reflejar los valores y el carácter de la institución y de la ciudad donde aquélla fue fundada hace 150 años. Su impulsor, el industrial autodidacta Peter Cooper, quiso apoyar un tip
Con el habitual despliegue de fuegos artificiales y espectáculos de masas humanas que acompaña las celebraciones chinas se inauguró el 1 de mayo la Exposición Universal Shanghái 2010, que permanecerá abierta hasta el próximo 31 de octubre.
La Fundación Arquitectura y Sociedad, creada en 2008 por iniciativa del arquitecto Francisco Mangado, celebra los días 9, 10 y 11 de junio su Primer Congreso Internacional, un evento que, bajo el lema ‘Arquitectura: más por menos’, reunirá en el Pala
Con motivo de los 150 años de la universidad ETH de Zúrich, el profesor Andrea Deplazes puso en marcha, como parte del programa docente, el estudio Monterosa. El objetivo era desarrollar y ejecutar, junto a treinta estudiantes, un refugio de montaña
A pesar de haber sido una de las mayores atracciones turísticas de Oslo, en el año 2005 se aprobó el derribo del centenario trampolín de Holmen kollen, debido a que sus pequeñas dimensiones lo invalidaban para su uso en los Campeonatos Mundiales Nórd
Una robusta construcción metálica de la que salen los cables de un teleférico corona un barrio de viviendas precarias en San Agustín, Caracas. ¿Un montaje? No, es una de las cinco estaciones del Metrocable, un sistema de transporte público recienteme
En el Monte Hacho, el principal accidente orográfico de la ciudad de Ceuta, los sevillanos José Morales, Sara de Giles y Juan González Mariscal han levantado 127 viviendas de protección oficial, de las cuales 41 unidades son unifamiliares, y el resto
Un exterior rotundo, duro y compacto, en vivo contraste con la variedad de los espacios interiores —con las aulas dispuestas en forma de peine hacia el interior y el espacio libre fragmentado conformando numerosos patios— es la imagen que ofrece el i
En un entorno de callejuelas y pequeñas plazas, rodeado por un caserío irregular, el teatro municipal de Zafra, al sur de Badajoz, está inmerso en el espacio intermedio donde la trama del centro histórico confluye con las nuevas áreas de expansión.
Después de una década dedicados a la experimentación y al desarrollo de nuevos mecanismos de diseño, Cristina Díaz Moreno y Efrén García Grinda han construido, desde su estudio madrileño AMID [cero9] un edificio de programa híbrido para una empresa d
El Mercado de Atarazanas, construido en Málaga en 1876 por Joaquín de Roucoba en hierro y vidrio según el modelo de Les Halles, sobre un taller naval nazarí del que conserva la portada, ha vuelto a abrir sus puertas tras la rehabilitación dirigida po
El edificio modernista terminado en 1885 por Lluís Doménech Montaner para la editorial Montaner en el Ensanche de Barcelona renació en 1990 como Fundación Tàpies, rehabilitado por Roser Amadó y Lluís Doménech Girbau. Recientemente ha iniciado su terc
Un antiguo depósito de grano situado a orillas del río Carrión flanqueando la Dársena del Canal de Castilla en Palencia ha sido rehabilitado como Museo del Agua por el estudio MID, dirigido por David Serrano Amatriain y Maier Vélez Olabarria. El prin
La localidad granadina de Huéscar cuenta con una muralla cuya Torre del Homenaje fue revalorizada mediante una intervención de Antonio Jiménez Torrecillas, que la convirtió en espacio público. Poco después se descubrió el antiguo pósito de la ciudad,
El antiguo Matadero de Madrid, en el castizo barrio de Arganzuela, un gran conjunto industrial construido en los primeros años del siglo XX, sigue su proceso de reciclaje como contenedor y lugar de producción cultural. El último espacio incorporado e
La Fundación Giangiacomo Feltrinelli en Milán contará con una nueva sede de los suizos Herzog y de Meuron. La propuesta consiste en tres edificios estrechos y alargados inspirados en las construcciones tradicionales de Lombardía conocidas como cascin
La oficina de Rem Koolhaas ha ganado el concurso para la ampliación del Museo Nacional de Bellas Artes de Quebec (MNBAQ). La propuesta del estudio holandés, diseñada por el propio Koolhaas y el socio de OMA Shohei Shigematsu, ha sido la seleccionada
El jurado del concurso para la nueva Casa del Arte y de la Cultura del Rey Abdullah II en Ammán, Jordania, ha galardonado el diseño de Zaha Hadid Architects con el primer premio. Su propuesta, un monolito horadado por un gran vacío en su interior, se
Jean Nouvel ha presentado en el MoMA de Nueva York su proyecto para el Museo Nacional de Qatar, un edificio que pretende convertirse en un nuevo hito cultural dentro de la región del Golfo Pérsico. El museo toma como referencia formal la geometría de
Los madrileños Francisco Burgos yGinés Garrido están de buena racha; a los proyectos ganados en Toledo y Camberra (véase Arquitectura Viva 127 y AV Proyectos 35) se une otro en Maribor, Eslovenia: una pasarela peatonal y ciclista sobre el Drava, sit
La ciudad de Cáceres estrenará un nuevo recinto ferial diseñado por los jóvenes madrileños José Jaraíz Pérez y Jacob García González, cuyo proyecto quedó en primer lugar en el concurso internacional organizado por la Institución Ferial de Cáceres, co
La propuesta ‘Sota Vila’, presentada por el estudio Alday y Jover junto con 05 AM arquitectura, ha resultado ganadora del concurso de ideas para la remodelación del Paseo de Vara del Rey, la plaza del Parque y su entorno en Ibiza. El jurado, del que
El cuarto ciclo de exposiciones individuales y simultáneas que muestra La Conservera de Ceutí (Murcia) hasta el 26 de junio, cuenta con la participación de las artistas Lili Dujourie, Carolina Silva , Lily van der Stokker y Elena del Rivero (fotograf
Hasta el 2 de mayo, en el centro José Guerrero de Granada, se puede visitar ‘Cromocronías’, una muestra colectiva que reúne exploraciones diversas entorno al color y la imagen en movimiento. A través de una selección de obras de catorce artistas, se
La muestra ‘Miquel Barceló 1983-2009 La solitude organisative’, que puede visitarse en CaixaForum de Madrid hasta el 13 de junio, recorre la larga trayectoria del artista mallorquín. En la selección de 180 piezas de técnicas y soportes variados ha pa
El centro de arte contemporáneo Ullens de Pekín acoge, hasta el 20 de junio, la instalación ‘Feelings are facts’, resultado de la colaboración entre el artista danés Olafur Eliasson y el arquitecto chino Ma Yansong. Ambos han creado una habitación co
Autor de rascacielos como el John Hancock Center y la Torre Sears en Chicago, el arquitecto Bruce J. Graham desarrolló su labor profesional más destacada en la oficina de Skidmore, Owings & Merrill (SOM), de cuya sección de Chicago fue director desde
El arquitecto de origen austriaco y nacionalidad norteamericana Raimund Abraham falleció el pasado 4 de marzo en un accidente de coche a los 76 años. El accidente se produjo en el centro de Los Ángeles, horas después de que Abraham impartiese una con
Especialista en paisajismo urbano, Bet Figueras estudió en las universidades de Berkeley, Georgetown y de Edimburgo, siendo una de las principales responsables de que la disciplina fuera acogida en los programas de posgrado de la Escuela Superior de
Nacido en Madrid y formado en Roma y Estados Unidos, el arquitecto, pintor y escultor Joaquín Vaquero Turcios —autor de obras como el Monumento al Descubrimiento de la Plaza Colón en Madrid, o el dedicado a Francesc Macià en Barcelona— formaba parte
Synopses
Shanghai 2010. The largest Expo in history, with an area twenty times that of Zaragoza in 2008, opens its doors under the motto ‘Better City, Better Life’, and is held in an exceptional metropolis that has become a model of command urban planning, with a significant participation of the private sector. After the display of the 2008 Beijing Olympic Games, the Shanghai Expo shows the world the strength of China, while the local population visits the exotic atmospheres of the different countries. The Spanish Pavilion, as in previous occasions, delves into the country’s ancestral traditions and folklore.
Contents
Luis Fernández-Galiano
Spain and its Ghost
Identity at the Expos
Enrique Domínguez Uceta
The Dragon’s Nest
Shanghai, the City and the Event
Map Guide
Plan of the Expo Site
Location of?Pavilions
National Pavilions. Of the 189 countries participating at Expo Shanghai 2010 – many of them gathered in joint pavilions – twelve of them stand out for their architecture: the striped wicker basket of Spain; the elegant stone latticework that wraps a vertical garden in?France; the two cylinders covered by an Alpine prairie of Switzerland;?the furry bank of seeds of the United Kingdom; the sinuous optimistic neighborhood of the Netherlands;?the structure in unstable balance of Germany;?the bold loop for bicycles that custodies The Little Mermaid of Denmark; the folded volumes punctured with a pattern inspired by the traditional craftsmanship of Poland; the huge bowl clad in scales of Finland; the dunes of golden metallic sheet of the United Arab Emirates; the music box of Singapore; and the colorist typographical landscape of South Korea.
EMBT, Spain
Jaques Ferrier, France
Buchner & Bründler, Switzerland
Thomas Heatherwick, UK
John Körmeling, Netherlands
Schmidhuber/Kaindl, Germany
BIG, Denmark
WWAA, Poland
JKMM, Finland
Norman Foster, Arab Emirates
Kay Ngee Tan, Singapore
Mass Studies, South Korea
Views and Reviews
Installation or Sculpture. A retrospective exhibtion of the London-based Indian sculptor Anish Kapoor covers his career at the Guggenheim; and the Californian Doug Aitken presents an architectural videoinstallation in Tiber Island.
Art / Culture
Javier San Martín
Anish Kapoor in Bilbao
Javier Montes
Doug Aitken in Rome
Castilian Reviews. Two of the most polemical young Madrid architects comment one another’s recent works:?Ocaña the artisanal refurbishment by Chinchilla, and Chinchilla the thematic residential complex by Ocaña.
Manuel Ocaña
Neorural Fantasy
Izaskun Chinchilla
Scenographic?Controversy
10x10, Third Release. With five-year intervals Phaidon presents its selection of 100 architects chosen by ten critics;?furthermore, landscape and picturesqueness, critique of art or its spaces, and Iberian cultural heritage.
Focho’s Cartoon
Under the Volcano
Various Authors
BooksRecent Projects
News in Manhattan. A luxury apartment building in?Chelsea makes the most of its orientation to shine out while overlooking the Hudson;?an old railway line is reinvented as elevated promenade in the Meatpacking District;?and across from the Foundation Building of the Cooper Union rises a new academic volume with a dynamic atrium that makes its way out on to the facade.
Technique / Style
Jean Nouvel
Apartments in Chelsea
Corner/Diller Scofidio+Renfro
The High Line
Morphosis
Building for the Cooper Union
To close, Alejandro Aravena reflects upon the effects on construction and urbanism of the earthquake that hit Chile in the past month of February 2010;?though the tremor reached an 8.8 on the Richter magnitude scale, the number of victims was relatively low because of the country’s pragmatic earthquake regulations, which are based on relative optimums.
Products
Milan?Fair
English Summary
Shanghai 2010
Alejandro Aravena
Austral Tremor
Luis Fernández-Galiano
The Shanghai Expo proposes extending Carnival to Lent. When most of the world is still suffering from the effects of the financial crisis, and the whole of it faces the impact of climate change and the mutations of the economic, energy and territorial model that circumstances impose, China once again amazes the planet with the largest Fair ever, an XL?event that shows the robust muscle of the Middle Kingdom. Two years after the Beijing Games, this economic Olympiad backs the financial and logistic centrality of Shanghai with an investment in infrastructures – a new airport terminal, a highway network, 250 kilometers of subway and a remodelled riverfront – which exceeds 30,000 million euros, aside from 3,000 million (more than twice that of the Games) in the Expo itself, which takes up a surface twenty times larger than that of Zaragoza and hopes to receive between 10 and 15 times more visitors than the Fair held there in 2008.
This colossal Expo, which breaks the record of participation with 189 countries, gathers scores of temporary pavilions – from the wavy, calligraphic wicker scales that represent Spain to the cyclist loop of Denmark, the golden dunes of the Emirates, the pixelled typography of Korea or the suggestive and lyrical British cathedral of seeds – all in the shadow of the huge permanent construction of the host country: a bright red inverted pyramid that stacks prismatic pieces to recall with its megastructure the traditional wood construction. Tradition is, however, somewhere far in this city bristling with skyscrapers, which grows at an unstoppable pace, and whose violent dynamism blurs the traces of the past just as it has moved 55,000 people to free up the plot for the Expo on the banks of the Huangpu River, showing that the friendly motto of the event (‘better city, better life’), is not incompatible with the ruthless expediency of its government.
But this planetary event, whose size challenges the increasing irrelevance of universal expositions – superseded in their commercial dimension by the hyperlinked global market, and in their recreational aspect by the contemporary industry of spectacle –, is today above all a vehicle of patriotic pride, and with it China asserts its new place in the world:? the choral presence of nations is an acknowledgment of China’s rise, while showing the desire to promote their own ‘country-brand’ in that huge market. Within China, the Expo also reflects the vigor of Shanghai’s elites – advocates of a free economy and an affirmative foreign policy – in contrast with the cautious populism that president Hu Jintao and premier Wen Jiabao represent in Beijing: after all, global governance – from monetary and financial stability to climate change agreements – may perhaps depend on the internal balance in?China between the pyrotechnics of Carnival and the vigil of Lent.
The digital viewer from Arquitectura Viva gives you a new experience browsing our publications in a simpler and agile way in all your devices
Try now
