Información de la publicación

Contenido

Libro o bibliotecas. La primera biblioteca no ocupaba lugar: residía en la memoria humana; y la biblioteca del futuro será virtual, formada por una red infinita de conexiones. Aunque los avances en la difusión de la información y en la edición electrónica amenazan paradójicamente con hacer realidad la profecía de Victor Hugo —que el libro acabaría con la arquitectura—, las bibliotecas actuales se construyen aún como recintos destinados al depósito y la custodia del libro, prolongando la vigencia de un tipo consolidado a lo largo de siglos, del que los maestros modernos construyeron ejemplos canónicos.

 Sumario

Luis Fernández-Galiano
Desórdenes de la memoria
Inventario en tres movimientos
Alfonso Muñoz Cosme
Colecciones y conexiones
Las arquitecturas del libro
Justo Isasi
Lecturas canónicas
Tres bibliotecas de maestros
 

Edificios: proyectos y realizaciones

Lecturas públicas. El contenido cultural y la función asistencial se entreveran en las bibliotecas públicas, cuyas arquitecturas desempeñan también un importante papel urbano. Los proyectos de Sevilla y Tarrasa atienden simultáneamente las solicitaciones del programa y del entorno; y el de Sallent recupera para esta localidad catalana un vestigio de su pasado industrial.

 Arquitectura

Cruz y Ortiz
Biblioteca pública, Sevilla
Josep Llinás
Biblioteca pública, Tarrasa
Batlle y Roig
Biblioteca pública, Sallent

Saberes universitarios. En la dinámica universitaria conviven la vocación generalista con la tendencia a la especialización. Al primer modelo corresponden las bibliotecas de Vigo y Alicante, construidas como piezas centrales de campus de nueva creación; la de Navarro Baldeweg en la universidad norteamericana de Princeton es, sin embargo, un reducto musicológico.  Noguerol y Díez
Biblioteca central, Vigo
Palmero y Torres
Biblioteca central, Alicante
Juan Navarro Baldeweg
Biblioteca Woolworth, Princeton
 Libros, exposiciones, personajes

Museos mutantes. Rafael Moneo ha vencido en el segundo y, por ahora, definitivo concurso de ampliación del Museo del Prado, y Renzo Piano ha asumido la remodelación de una de sus obras emblemáticas: el Pompidou de París.

 Arte / Cultura

Luis Fernández-Galiano
El Prado, suma y sigue
Jean-Claude Garcias
Pompidou, vuelta al orden

Especies del arte. Barcelona y Marsella dedican sendas exposiciones al arte de acción y a las instalaciones, que ofrecen oportunidades de constatar el peso de estas manifestaciones en el contexto de la producción del siglo.  Juan Antonio Ramírez
Arte en acción
Octavi Martí
50 especies de espaciosPuntos de vista. Un libro reciente descubre las deudas de la arquitectura moderna con una disciplina tan aparentemente lejana como la apicultura, y otro enfoca la práctica contemporánea desde una perspectiva cuantitativa.  Historietas de Focho
Jørn Utzon
Autores varios
Libros
 Interiorismo, diseño, construcción

Materiales escolares. Las dimensiones infantiles dictan la estructura y el cerramiento vítreo de la guardería de Eduardo Arroyo; la exigencia de luz natural condiciona el delicado dibujo de lamas de madera del instituto de Mahler, Günster y Fuchs; y la decisión de adaptarse a una topografía abrupta conforma la potente volumetría de hormigón de la escuela de Burkard y Meyer.

 Técnica / Estilo

Eduardo Arroyo
Guardería, Sondica
Mahler, Günster, Fuchs
Instituto, Ludwigsburg
Burkard y Meyer
Escuela, Brugg

Para terminar, el catedrático de construcción de la Escuela de Barcelona José Luis González releva a su homólogo Ignacio Paricio y pone el colofón a la serie anual de temas constructivos, dedicando su atención a los pavimentos; y Luis Fernández-Galiano relaciona los equívocos entre realidad y ficción de la película El show de Truman con los del ‘nuevo urbanismo’ norteamericano.  José Luis González
Pavimentos
Resumen en inglés
Libro o bibliotecas
Luis Fernández-Galiano
El mundo de Truman
 

Luis Fernández-Galiano

Libro o bibliotecas

El libro solía habitar las bibliotecas. Hoy, sin embargo, el libro ha sido secuestrado por la industria del ocio, y las bibliotecas han pasado a integrarse en los circuitos de la información. Ocio e información no son incompatibles, pero ocupan espacios diferentes en la arquitectura simbólica de la sociedad contemporánea, y así, libro y bibliotecas se alejan como témpanos a la deriva. Los libros, que en otro tiempo alimentaban de forma capilar un delicado tejido de bibliotecas públicas y privadas, actualmente se producen y se consumen con una voracidad torrencial que no aspira a dejar detrás de sí residuo alguno: los depósitos se han transformado en flujos. Y las bibliotecas, que antaño tenían su razón de ser en los interminables anaqueles listados de volúmenes, hoy son edificios que ayuntan lo informativo y lo asistencial, construcciones ambiguas donde se cruzan la oficina administrativa, el centro cultural y el pabellón de servicios.

 

Si el libro ya no aspira a reposar en la biblioteca, y si la biblioteca ya no necesita ni desea tener libros, el editor se convierte en un agente comercial, y el bibliotecario en un especialista en máquinas y programas de ordenador, fracturando la vieja complicidad que soporta la relación entre el libro y la biblioteca. El consumo masivo de libros circunstanciales y la mecanización compulsiva de la biblioteca electrónica dibujan un paisaje en el que libro significa «best-seller vendido en grandes almacenes a través de campañas de promoción», y biblioteca es una manera apocopada de referirse a «pantallas que dan acceso a archivos, CD-ROMs o Internet.» En ese contexto, no es extraño que el estado de California haya decidido no construir más bibliotecas universitarias, dedicando en su lugar los recursos a la creación de bibliotecas virtuales, en las que no existan libros materiales, y que por tanto tampoco precisen de edificios físicos.

Pero cuando la biblioteca infinita de Babel con la que soñó Borges esté enteramente construida en el ciberespacio, y cuando los exploradores del universo laberíntico de los libros sean todos navegantes que surcan la red en la estela pálida de las pantallas, aún quedará un lugar para los lectores arcaicos que se extravían en la jungla digital, y aún quedara una función para las antiguas bibliotecas despojadas de libros. A medida que la lectura solitaria y la navegación electrónica se desplazan a los domicilios, las bibliotecas pueden llegar a ser los recintos de serenidad y silencio que en su día fueron las iglesias, hoy clausuradas para todo lo que no sea las ceremonias de culto o la curiosidad turística; permanentemente abiertas, luminosas y cálidas, aliviadas de la carga gravosa de los libros, pero también de la pesadilla insufrible de las máquinas, las bibliotecas pueden ser el refugio de jóvenes y ancianos frente a la algarabía escolar o el hacinamiento doméstico: un lugar colectivo y sagrado al servicio de la intimidad del individuo ensimismado.

Índice

• Página 3

  Libro o bibliotecas [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

• Página 5

  Cuatro finalistas españoles del VI Mies

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Página 5

  Rafael Moneo ampliará el Museo del Prado

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Moneo, Rafael
  Proyecto: Ampliación del Museo del Prado, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Página 7

  El Borne barcelonés, un mercado literario

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Sòria, Enric
  Proyecto: Biblioteca en el antiguo mercado del Borne, Barcelona
  Ubicación: Cataluña

• Página 7

  Letras y armas en el Alcázar de Toledo

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Pérez González 'Peridis', José María
  Proyecto: Biblioteca de Castilla La Mancha, Toledo
  Ubicación: Castilla La Mancha

• Página 7

  Una estantería de Gallego en Carballo

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Gallego, Manuel
  Proyecto: Biblioteca de Carballo
  Ubicación: Galicia

• Página 7

  Inaugurada la biblioteca de Grassi en Valencia

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Grassi, Giorgio
  Proyecto: Biblioteca de Ciencias Sociales, Valencia
  Ubicación: Comunidad Valenciana

• Página 9

  Un nuevo palacio de congresos para Navarra

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Mangado, Alzugaray y Ochotorena
  Proyecto: Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra, Pamplona
  Ubicación: Navarra

• Página 11

  Nuevos proyectos de Herzog y De Meuron

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Herzog, Jacques; De Meuron, Pierre

• Página 11

  Teatro de Ilfracombe: conos en la costa

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Ronald, Tim
  Proyecto: Teatro de Ilfracombe
  Ubicación: Reino Unido

• Página 11

  Siza en Águeda, corbuseriano y cerámico

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Siza, Álvaro
  Proyecto: Sala de exposiciones de cerámica, Águeda
  Ubicación: Portugal

• Página 13

  Bienal berlinesa, la piedra en papel

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Página 13

  Más de Morphosis: Los Ángeles en Madrid

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Morphosis

• Página 13

  El siglo XX austriaco llega a España

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Ubicación: Austria

• Página 13

  Fotografía y arquitectura

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Página 15

  Las fechas de Antoni Tàpies

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Página 15

  Eduardo Chillida, aniversario antológico

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Página 15

  Muros de luz: Mark Rothko en París

  (Redacción Arquitectura Viva)

• Páginas 17 -19

  Desórdenes de la memoria. De la biblioteca al archivo: inventario en tres movimientos

  Fernández-Galiano, Luis

• Páginas 20 -27

  Colecciones y conexiones: el espacio de la biblioteca a través de la historia

  Muñoz Cosme, Alfonso

• Páginas 28 -33

  Lecturas canónicas. Tres bibliotecas de maestros: Estocolmo, Viipuri y Exeter

  Isasi, Justo

  Arquitecto: Asplund, Erik Gunnar Aalto, Alvar / Kahn, Louis
  Proyecto: Biblioteca Pública, Estocolmo Biblioteca pública, Viipuri / Biblioteca de la Academia Phillips Exeter, Exeter, New Hampshire
  Ubicación: Suecia. Finlandia. Estados Unidos

• Páginas 34 -39

  Contorno concéntrico: biblioteca pública estatal, Sevilla

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Cruz, Antonio; Ortiz, Antonio
  Proyecto: Biblioteca Pública de Sevilla
  Ubicación: Andalucía

• Páginas 40 -45

  Bóvedas gemelas: biblioteca municipal, Tarrasa, Barcelona

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Llinás, Josep
  Proyecto: Biblioteca municipal de Tarrasa (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 46 -49

  Lectura reparadora: biblioteca pública Torres Amat, Sallent, Barcelona

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Batlle, Enric; Roig, Joan
  Proyecto: Biblioteca pública en la casa-fábrica Torres Amat, Sallent (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 50 -55

  De origen monolítico: biblioteca central de la Universidad, Vigo

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Noguerol, Alberto; Díez, Pilar
  Proyecto: Biblioteca central de la Universidad, Vigo (Pontevedra)
  Ubicación: Galicia

• Páginas 56 -59

  Un prisma ingrávido: biblioteca central de la Universidad, Alicante

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Palmero, Pedro; Torres, Samuel
  Proyecto: Biblioteca central de la Universidad, Alicante
  Ubicación: Comunidad Valenciana

• Páginas 60 -65

  Pasaje cultural: biblioteca del Centro de Música Woolworth, Princeton

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Navarro Baldeweg, Juan
  Proyecto: Ampliación y Biblioteca del Centro de Música Woolworth, Universidad de Princeton, Nueva Jersey
  Ubicación: Estados Unidos

• Páginas 67 -69

  El Prado, suma y sigue: Rafael Moneo ampliará la pinacoteca madrileña

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Moneo, Rafael
  Proyecto: Ampliación del Museo del Prado, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 70 -71

  Vuelta al orden: renovación del Centro Pompidou de París

  Garcias, Jean-Claude

  Arquitecto: Piano, Renzo
  Proyecto: Renovación del Centro Pompidou, París
  Ubicación: Francia

• Páginas 72 -75

  Saltos en el vacío. 1949-1979: arte y acción en el MACBA

  Ramírez, Juan Antonio

• Páginas 76 -77

  50 especies de espacios: Marsella reúne tres décadas de instalaciones

  Martí, Octavi

• Página 79

  FARMAX, de MVRDV: paseos por la densidad

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: MVRDV
  Libro / Autor: MVRDV. FARMAX: Excursions on Density. 010 Publishers

• Página 79

  Sostiene Ramírez o la abeja catenaria

  Fernández-Galiano, Luis

  Libro / Autor: Ramírez, Juan Antonio. La metáfora de la colmena: de Gaudí a Le Corbusier. Siruela

• Página 80

  Hild y Kaltwasser: una más diez obras

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Hild Kaltwasser
  Libro / Autor: (SA) Hild Kaltwasser. Gustavo Gili

• Página 80

  Los temas de Souto de Moura

  Verdaguer, Carlos

  Arquitecto: Souto de Moura, Eduardo
  Libro / Autor: (SA) Eduardo Souto de Moura: Themes for Projects. Skira

• Página 80

  Todo Gehry, consagrado por Electa

  Sainz, Jorge

  Arquitecto: Gehry, Frank
  Libro / Autor: Dal Co, Francesco; Forster, Kurt W.; Arnold, Hadley Souter. Frank O. Gehry: tutte le opere. Electa

• Página 81

  Carme Pinós, desde 1991

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Pinós, Carme
  Libro / Autor: (SA) Carme Pinós: algunos proyectos [desde 1991]. Actar

• Página 81

  Tres autores: Dworzak, RGM R y Torres Nadal

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Dworzak, Hugo Rubiño, Ignacio; García Márquez, Pura; Rubiño, Luis / Torres Nadal, José María
  Libro / Autor: (SA) Arquitecturas de autor. T6 Ediciones

• Página 81

  Lecciones de Carlos Ferrater

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Ferrater, Carlos
  Libro / Autor: (SA) Carlos Ferrater. Actar

• Página 81

  Manuel Brullet, bienestar espacial

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Brullet, Manuel
  Libro / Autor: (SA) Manuel Brullet. Gustavo Gili

• Páginas 84 -89

  Pequeña estatura: guardería, Sondica, Vizcaya

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Arroyo, Eduardo
  Proyecto: Guardería, Sondica (Vizcaya)
  Ubicación: País Vasco

• Páginas 90 -93

  Geometría cálida: Instituto Möriken, Ludwigsburg

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Mahler, Günster y Fuchs
  Proyecto: Instituto Möriken, Ludwigsburg
  Ubicación: Alemania

• Páginas 94 -97

  Lecciones de rigor: centro escolar, Brugg

  (Redacción Arquitectura Viva)

  Arquitecto: Burkard, Urs; Meyer, Adrian
  Proyecto: Edificio escolar, Brugg
  Ubicación: Suiza

• Páginas 100 -103

  El pavimento: un elemento ancestral y omnipresente

  González, José Luis

• Página 104

  Pavimentos con tradición

  González, José Luis

  Producto / Empresa: Piedra: Consentino; Repla Italia Cerámica: Alcalá Gres; Pamesa Cerámica / Madera: Composites Gurea; Kährs

• Página 105

  Pavimentos interiores

  González, José Luis

  Producto / Empresa: Linóleo y PVC: Sommer; DLW Textiles: Sommer / Laminados: Aismalibar; Formica; Perstorp

• Páginas 106 -107

  Pavimentos exteriores

  González, José Luis

  Producto / Empresa: Piezas de hormigón: Escofet; José Peraire Adoquines cerámicos: Cerámica Piera; Grupo Almar / Madera: Alberch / Hormigón estampado: Paviprint; Paviestamp

• Página 107

  Pavimentos 'in situ'

  González, José Luis

  Producto / Empresa: Suelos industriales: Suesco Terrazos 'in situ': Terraconti

• Página 112

  El mundo de Truman: realidades y ficciones del 'nuevo urbanismo'

  Fernández-Galiano, Luis