O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   El proyecto para la construcción de un nuevo centro de estudiantes en el University College de Cork propone la renovación de uno de los edificios históricos del campus para incrementar la superficie de servicios para los alumnos en casi cuatro mil me

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Calificada como área de alto valor paisajístico, la ladera que desciende desde la calle Sundays Well hasta el río Lee disfruta de una vista panorámica hacia el parque Fitzgerald y el sur de Cork. La parcela, hoy en día desocupada, está rodeada en el

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Hungría   La Universidad Central Europea ocupa cuatro edificios adyacentes en el interior de un bloque urbano compacto en el corazón de Pest. Mediante una estrategia de intervención por fases, el proyecto tiene el objetivo de transformar una serie de propiedad

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Dentro del campus de la universidad de Cork, junto a la galería Glucksman, esta pasarela forma parte de un proyecto global para integrar el frente fluvial dentro del recorrido peatonal del recinto y mejorar las conexiones con la ciudad. El área, cono

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Situada en la colina St. Patricks en el norte del centro urbano de Cork, la escuela de educación secundaria St. Angela ocupa un conjunto de edificios independientes que datan del siglo XIX. El proyecto debía conservar las construcciones existentes, r

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Reino Unido   La London School of Economics ocupa varios edificios de una céntrica zona de la capital británica. Con el fin de reunir todos los servicios para los alumnos bajo un mismo techo, la escuela convocó en 2009 un concurso para construir un centro de estud

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Reino Unido   The Photographers’ Gallery es una organización sin ánimo de lucro financiada con fondos públicos que se dedica a la difusión y exposición de fotografía. Fundada en 1971, la organización decidió cambiarse de sede en 2006 a un antiguo edificio victoria

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Reino Unido   Situado en el límite entre la trama urbana residencial y el margen arbolado del río Lagan a su entrada en la ciudad de Belfast, el Lyric Theatre acoge las instalaciones para la compañía dramática del mismo nombre. Tanto el emplazamiento, en un reduci

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Reino Unido   Con el objetivo de preservar y fomentar la lengua irlandesa, el edificio promovido por la organización An Gaeláras invita a los ciudadanos a formar parte del centro cultural canalizando el flujo peatonal desde el frente urbano hasta un gran atrio int

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   En el barrio histórico de Liberties, en el suroeste del núcleo central de Dublín, el proyecto Timberyard repara la fractura en la trama urbana causada por la apertura del nuevo corredor Cork Street. El edificio de viviendas sociales cierra el frente

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Sobre los tejados del área East Wall en Dublín emerge la torre del centro Sean O’Casey, que ofrece servicios comunitarios para la gente del barrio. El programa principal —que incluye una guardería, un centro de día para ancianos, equipamientos deport

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Sobre la colina de Killiney, salpicada de afloramientos graníticos, se despliega la residencia para abrirse hacia las vistas de la bahía de Dublín y hacia el distante monte Sugarloaf. La distribución de la construcción se acomoda a la cambiante topog

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   En un suburbio conflictivo en el oeste de Dublín, la escuela Cherry Orchard se aísla de su entorno mediante un muro perimetral de ladrillo de más de tres metros de altura. Las aulas se distribuyen de manera introspectiva en cuatro volúmenes alargados

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   En un enclave pintoresco, junto a los edificios neogóticos de la universidad de Cork, la galería Lewis Glucksman es la respuesta a la ambición de los clientes de convertir el centro en un vínculo entre la ciudad y el campus. De ahí que, lejos de ser

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Sobre una colina en pendiente en las afueras de Dublín, la casa Howth fue diseñada para mirar hacia el mar. Sus muros de hormigón se extienden como un telescopio que enmarca el paisaje del puerto y la isla Ireland’s Eye. En la dirección este-oeste la

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   A través de materiales que reproducen los colores del paisaje y registran el paso del tiempo, la escuela de mobiliario GMIT se integra en el entorno rural de Letterfrack, en el oeste de Irlanda. El proyecto incorpora los edificios que pertenecían a u

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Un colegio puede entenderse al mismo tiempo como un gran hogar y como una pequeña ciudad ya que responde a requerimientos tanto domésticos como cívicos. En este sentido, la escuela Ranelagh está formada por espacios interiores y exteriores con difere

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   Poco después de que se completara el instituto cinematográfico irlandés, se construyó en el interior de la misma manzana un nuevo espacio público limitado por dos edificios enfrentados: un volumen de ladrillo que acoge el archivo nacional y la escuel

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   El instituto cinematográfico irlandés fue el primero de los tres edificios que O’Donnell y Tuomey construyeron en el área de Temple Bar, en el centro de Dublín. En el interior de una manzana compacta, el proyecto debía convertir un conjunto heterogén

O’Donnell + Tuomey Architects Sheila O’Donnell John Tuomey   Irlanda   En colaboración con el artista irlandés Brian Maguire, este pabellón —el primer encargo público de O’Donnell y Tuomey— fue diseñado para representar a Irlanda en la exposición ‘11 Cities/11 Nations’ en la ciudad holandesa de Leeuwarden en 1989 y dos

O’Donnell + Tuomey Architects   Irlanda   Sobre la colina de Killiney, salpicada de afloramientos graníticos, se despliega la residencia para abrirse hacia las vistas de la bahía de Dublín y hacia el distante monte Sugarloaf. La distribución de la construcción se acomoda a la cambiante topog

ODonnell + Tuomey La firma irlandesa O’Donnell Tuomey, conformada por los arquitectos Sheila O’Donnell y John Tuomey, recibió la Medalla de Oro que, desde 1848, otorga anualmente el Royal Institute of British Architects (RIBA) en reconocimiento a l

Laura Fernández Suárez   Pareja en el trabajo y en la vida, Sheila O’Donnell y John Tuomey describen su trayectoria conjunta bajo el lema ‘en conversación’ que, si bien es poco concreto, resume oportunamente su vida en común y su método de trabajo, así como una de las caract

Kenneth Frampton   En el trabajo de los arquitectos que mantienen la calidad a lo largo de su carrera, siempre es posible encontrar obras clave en la evolución gradual que conduce hasta un estilo reconocible: la marca de la ‘casa’. En este sentido, se pueden destacar a

Luis Fernández-Galiano   La cultura arquitectónica es pensamiento material, y pocas obras lo expresan tan bien como las que a lo largo de un cuarto de siglo se han concebido en el estudio dublinés de Sheila O’Donnell y John Tuomey. La pareja irlandesa aspira a levantar edifi

Los irlandeses Sheila O’Donnell y John Tuomey han recibido la Royal Gold Medal, uno de los de los más prestigiosos premios de arquitectura que, desde 1848, cada año otorga, en representación del monarca británico, el Royal Institute of British Archit

Por encima de los tejados inclinados del barrio de East Wall en Dublín, se alza un hito de chapa ondulada con perforaciones circulares a modo de ventanas. Se trata del Centro Comunitario Sean O’Casey, último edificio de los irlandeses O’Donnell y Tuo

Fernando Rodríguez   La obra de Sheila O’Donnell y John Tuomey puede ser entendida como el relato de la aplaudida reinvención de Irlanda. En su camino de ida y vuelta entre Dublín y Londres, han sentado las bases de una particular manera de enfrentarse a la actualización

Selected Works