Hans Kollhoff, concurso de Potsdamer Platz

Mientras Berlín se embarca en un boom constructivo de aproximadamente 13 millones de metros cuadrados, la ciudad parece incapaz de establecer claramente como se va a ver —o se debería ver— afectada por esta actividad. Por una parte, los berlineses están esforzándose en definir quiénes son y en qué debería convertirse su ciudad, ahora que la división ya no presta su ímpetu a esta metrópolis. Sin embargo, Berlín no es precisamente un vacío, y la confusión en que se ha visto sumida Alemania tras la reunificación prosigue.

La violencia contra los extranjeros, que culminó con los asesinatos de Molln y Solingen, no contribuyó precisamente a apoyar la propuesta de Berlín para las Olimpiadas del 2000. La economía debilitada ha paralizado otros proyectos. Y las tensiones entre los orientales y los occidentales, ‘con el muro en la cabeza’, persisten: los antiguos berlineses del este se mostraron indignados ante los planes del ministro de Asuntos Exteriores, Klaus Kinkel, de demoler el Palast der Republik, una ‘casa del pueblo’ de los años setenta situada en Berlín Este y ocupada por restaurantes, auditorios y el parlamento de la antigua República Democrática Alemana, la Vallis Hammers, para sustituirlo por su ministerio. ≪Deberíamos preguntamos≫ —inquiría el escritor germanooriental Kurt Schlesinger— ≪por qué no empiezan por demoler sus edificios?≫…[+]