Luis Fernández-Galiano   After twenty-five years appearing in Spanish only, Arquitectura Viva becomes bilingual starting with the next issue, and this editorial hinge prompts us to look back. During this period we have striven to cover architecture in Spain and the world in

Luis Fernández-Galiano   En el umbral de su edición bilingüe, ‘Arquitectura Viva’ resume la reflexión sobre la crisis que ha expresado en congresos o exposiciones, y propone hacerle frente con austeridad y solidaridad.

Norman Foster   Para Norman Foster, lo común es ese ámbito de participación que trasciende la arquitectura y en el que concurren las infraestructuras, la técnica y el espacio público.

Foster + Partners, Norman Foster   United Arab Emirates   The historic Abu Dhabi Central Market is one of the oldest sites in the city. Inspired by the traditional architecture of the Gulf, this scheme aims to reinvent the marketplace as a contemporary mixed-use complex and give the city a new civic heart.

Peter Buchanan   En los países en desarrollo, la defensa de lo común no es una postura intelectual, sino un modo de vida. Tal es el mensaje de la obra de Heringer, construida con materiales tradicionales.

Anna Heringer   Bangladesh   Construida con técnicas tradicionales y materiales locales como el barro y el bambú, esta escuela de formación profesional reinterpreta la arquitectura vernácula bangladesí.

François Chaslin   En su obra contenida y respetuosa con la memoria y el genio de los lugares, Roger Diener propone un concepto contemporáneo del decoro concebido como una dimensión de lo común.

Diener & Diener Architekten   Germany   Gravemente dañado durante la II Guerra Mundial, el edificio se ha reconstruido con una envolvente de paneles prefabricados que mimetiza la fachada original.

Juli Capella   De las casas a los edificios universitarios, lo común en la obra de Bevk Perovic es un concepto amplio que atiende tanto a las condiciones del lugar como a las relaciones sociales.

Bevk Perović arhitekti   Slovenia   En este conjunto de 130 viviendas sociales el espacio público ocupado por la huella del edificio se recupera gracias a una serie de recintos comunes ubicados en el interior.

Kosme de Barañano   Dando cuenta de la clave disciplinar de lo común, Rafael Moneo se pregunta si existe un lenguaje compartido por los arquitectos en el contexto actual de globalización.

Rafael Moneo   Lebanon   Four years after an international competition that failed to lead to a final proposal, Solidère – the entity responsible for the recovery and revitalization of the center of Beirut, which suffered damage during the civil war – offered the studio, in

Alberto Campo Baeza   Con la concesión a Javier Carvajal de la Medalla de Oro de la Arquitectura, se premia la dilatada trayectoria de un maestro de la modernidad española, dotado de un personal e inconfundible lenguaje de formas tan bellas como rigurosas.

Graziella Trovato   Conocida por sus grandes intervenciones museísticas, la recientemente fallecida Gae Aulenti conjugó en su obra la atención al detalle y la monumentalidad.

Eduardo Prieto   Denunciar el espacio urbano capitalista fue el propósito de Frans Masereel, un singular artista gráfico cuya principal obra, ‘La ciudad’, ha reeditado Nórdica.

Julia Ramírez Blanco   El músico, pintor e historietista Robert Crumb renovó el mundo del cómic con un lenguaje ácido que hurgaba sin pudor en los tabúes de las sociedades capitalistas.

Eduardo Prieto   Solemos mirar los juguetes con nostalgia, porque los consideramos sólo huellas de nuestro pasado más nimio o simples vestigios de una infancia que ya no podremos recuperar. Hacemos mal, porque los juguetes están cargados de futuro, y su vida, contra

Guillermo Cabeza   Francisco de Gracia acaba de lanzar un libro de rara condición híbrida que aúna la ortodoxia académica propia de un manual con la aspereza militante de un manifiesto no exento de melancolía. Pensar/componer/construir es un título que, tras sustituir

Ángel Martínez García-Posada   El valor de la literatura, como el de la vida, sería menor sin el recurso de la contradicción o de la paradoja. Don Quijote es la encarnación de una paradoja errante; el final del Canto a mí mismo de Whitman concluye así: «¿Me estoy contradiciendo? /

Eduardo Prieto   Escribir que la ciudad es como un palimpsesto es ya un lugar común. Sin embargo, el símil sigue resultando eficaz, pues las urbes admiten, en efecto, muchas lecturas superpuestas y ensayadas desde enfoques tan diversos como complementarios. De ahí qu

Alba Carballal   Considerar la arquitectura como una forma de conocimiento en estrecha relación con la técnica, la política, la historia o la filosofía es una hermosa manera de devolverle el sentido humanista que a menudo se le hurta. En este pequeño pero intenso lib

Verónica Meléndez   Después de cuatro números de Event- Cities, y con el quinto en la cocina, Bernard Tschumi se muestra al público con un gran volumen sobre su trayectoria. Architecture Concepts: Red is Not a Color constituye un alto en el camino para afrontar sin rode

Miguel Fernández-Galiano   Siete intervenciones utiliza esta monografía para resumir la etapa más reciente de la obra del arquitecto vasco y catedrático de la ETSAM José Ignacio Linazasoro (San Sebastián, 1947); una carrera iniciada hace casi cuarenta años con la Escuela Vasca

Lys Villalba   El planteamiento de la Quinta Monroy, de Elemental, existía en Chile hace ya más de cincuenta años. La vivienda progresiva, también llamada vivienda incremental, es un modo de autoconstrucción popular en los barrios informales de toda Sudamérica, a t

Eduardo Prieto   Cuando se hace vieja, el destino de la arquitectura moderna suele ser la demolición. Así ha sido al menos hasta que se ha tomado conciencia no ya del valor del patrimonio legado por la modernidad, sino del mero hecho de que realmente se trataba de un

Fernando Inglés   Ramón Araujo basa este libro en su experiencia de que no hay mejor manera de aprender construcción que estudiar directamente los mejores edificios construidos: cómo se erigieron, qué problemas afrontaron, qué innovaciones introdujeron, qué aportaron

RLA   Spain   Surgido de una matriz bioclimática y dotado de una ‘piel’ y unos ‘órganos’ energéticos, este edificio se inspira por igual en las metáforas mecánicas y biológicas de la arquitectura.

Cristina Pardal, Ignacio Paricio   Este artículo, con el que finaliza la serie Filtros, presenta algunos ejemplos de aplicación de sistemas de control solar en la arquitectura contemporánea de oficinas.

El 5 de diciembre, diez días antes de cumplir 105 años, y seis meses después del fallecimiento de su hija octogenaria, ha muerto en Río de Janeiro Oscar Niemeyer. Con una obra sensual que conjuga la racionalidad de las formas puras y la plasticidad d

Con éxito de público (178.000 visitantes en trece semanas, lo que supone un 5 % de incremento respecto a la edición anterior), el 25 de noviembre cerró sus puertas la Bienal de Arquitectura de Venecia con un acto en el que intervinieron, entre otros,

Después de treinta meses de construcción, acaba de finalizarse el complejo Galaxy Soho (arriba) de Zaha Hadid y Patrick Schumacher: 330.000 metros cuadrados en el distrito pekinés de Dongcheng que se destinarán a usos comerciales, entretenimiento, of

Con la idea de revitalizar el casco histórico de L’Aquila —la ciudad italiana que en 2009 sufrió un devastador terremoto— acaba de inaugurarse un auditorio construido por Renzo Piano en colaboración con el milanés Alessandro Traldi. Situada cerca del

Once ‘pétalos’ de diferentes formas y tamaños cubren el Public Service Hall (arriba), un edificio recién inaugurado por Massimiliano y Doriana Fuksas en Tiflis, la capital de Georgia. Sustentada por pilares de acero que hacen las veces de ramas de ár

Bajo una gran pirámide acristalada, una montaña de libros invita a la lectura en una estructura de terrazas apiladas: así es el nuevo edificio de MVRDV para la biblioteca pública de la ciudad de Spijkenisse, a unos 20 kilómetros de Rotterdam. Con una

Fundado en 1897, el Museo Parrish acaba de estrenar sus nuevos espacios expositivos en Water Mill (Nueva York) según el proyecto de Herzog & de Meuron. El nuevo edificio (izquierda) evoca la arquitectura tradicional de la zona con dos naves paralelas

Resultado de un concurso internacional fallado en 2008, el nuevo Museo Jean Cocteau alberga la importante colección donada por el empresario y filántropo belga Severin Wunderman a Menton, ciudad costera del sur de Francia en la que Jean Cocteau (1889

Con su satélite en Lens, al norte de Francia, el Museo del Louvre gana 75.000 metros cuadrados de galerías expositivas para cientos de obras de su colección, hasta ahora ocultas en almacenes. El edificio (arriba) que albergará la nueva sede ha sido p

El proyecto del israelí Rafi Segal es el ganador del concurso para la nueva sede de la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén, que ha sido organizado por dicha institución y la Fundación Rothschild, desarrollándose en varias fases y contando con

La propuesta de Zaha Hadid ha sido finalmente la seleccionada en el concurso para construir en Tokio el nuevo Estadio Nacional de Japón. Concebido con el lenguaje recurrente de su autora, el proyecto (abajo) ha sido preferido a los presentados por lo

La oficina de Rem Koolhaas ha ganado el concurso para ampliar la escuela de ingenieros École Centrale del campus de Saclay, en París, y desarrollar el plan urbanístico de la zona. Basada en el desarrollo del concepto ‘ciudad laboratorio’, la propuest

La de las Escuelas de Arte de Cubanacán es la historia de un sueño frustrado que hoy, gracias a una iniciativa del bailarín cubano Carlos Acosta, el empresario David Tang y Norman Foster (que se hará cargo del proyecto) podría llevarse, por fin, a té

Francisco Mangado   El contexto actual de crisis ha puesto en evidencia las carencias de aquellos estudios españoles que, huyendo de la descomposición de nuestro mercado inmobiliario, han intentado competir en el exterior con las grandes corporaciones de sesgo anglosajó