Nueva York, 1934

Un rascacielos paralelepidédico recorta su silueta geométrica sobre el cielo nocturno de la gran ciudad. La fachada está perforada por los huecos rectangulares de las ventanas superpuestas, mientras que su basamento está inmerso en un damero de calles iluminadas por los faros de los automóviles. Esta asombrosa imagen de la condición metropolitana moderna parece evocar literalmente el edificio Seagram y su presencia dominante en la Park Avenue de Nueva York. Sin embargo, no tiene nada que ver con esta torre de acero y vidrio construida por Mies en 1954-1958. El dibujo del ilustrador Kurt Szafranski apareció en un folleto publicado en 1912 por el diario Berliner Morgenpost, en el que se planteaba el tema de una ‘tercera dimensión’ para la capital alemana, a saber: un centro urbano con rascacielos... [+]