Conceived to shelter a children’s play park, this permanent pavilion is made of 320 square-sectioned pieces of timber put together in an assemblage derived from ancestral Japanese construction techniques.