Una recreación de escenas a gran escala reinterpreta el cortometraje sobre las escalas relativas del universo Potencias de Diez realizado por Charles y Ray Eames en 1977, revelando narrativas alternativas, conflictos políticos y eventos históricos olvidados.


Obra Work

Superpowers of Ten, Lisbon Architecture Triennale 2013, Lisbon, Portugal  

Chicago Architecture Biennial 2015; Museo Fundación Jumex 2016; ZKM Karlsruhe 2016

Autores Authors

Andrés Jaque / Office for Political Innovation 

Con la participación especial de los arquitectos y artistas?With the special collaboration of the architects and the artists

Paula Currás, Eugenio Fernández, Ana Olmedo, Enrique Ventosa, Álvaro Carrillo, Rebeca Hourdaki, Víctor Nouman, Adrián Suárez

Equipo de investigación, discusión y producción OPI (Office for Political Innovation) Research, discussion and production OPI team

Paula Currás, Lubo Dragomirov, Roberto González García, Álvaro Guillén, Alberto Heras, Andrés Jaque, Irene Kargiou, William Mondéjar

Artista sonoro Sound artist

Jorge López Conde

Escenografía Scenography

Roberto González García

Fotos Photos

Jorge López Conde

Voces Voices

Susana Correia (portugués?Portuguese), Megan Murphy (inglés?English), Paola Jasmer (español?Spanish)

SUPERPOWERS OF TEN fue desarrollado y presentado por primera vez como parte de New Publics, comisariado por José Esparza para la Trienal de Arquitectura de Lisboa de 2013 Close Closer, dirigida por Beatrice Galilee

SUPERPOWERS OF TEN was first developed and presented as a part of New Publics, curated by José Esparza for the Lisbon Architecture Triennale 2013 Close Closer, directed by Beatrice Galilee