Arte y cultura 

El arquitecto intérprete

Construir en diálogo con el pasado

Arte y cultura 

El arquitecto intérprete

Construir en diálogo con el pasado

Ángela García de Paredes 
01/07/2024


Nueva sede en la plaza Navona de la Embajada de España en Italia, Roma, 2019-2024

La arquitecta se unió a la Real Academia de Bellas Artes con una reflexión sobre el proyecto, y al poco recibiría la medalla del fallecido Antonio Fernández Alba.

No es habitual usar el término ‘interpretación’ en arquitectura, pero sí en otras disciplinas artísticas, casi siempre en música. El compositor crea una obra y una persona diferente, las más de las veces en otro tiempo, interpreta esa obra dando su versión personal de aquello que, en inicio, tal vez tuvo otra intención. Se da en la interpretación una aportación personal que está en la imaginación del intérprete, donde ha permanecido con otros pensamientos. Hay una transformación, una recuperación traída desde otro tiempo, de aquello que fue creado originariamente. También se usa el término ‘interpretación’ en literatura, cuando un traductor da sentido propio a un texto originalmente en otro idioma. En ambas disciplinas existe, pues, una línea divisoria entre la interpretación y la ideación de lo nuevo...[+]


Etiquetas incluidas: