Luis Fernández-Galiano   The bathroom deserves a revision. We routinely recall inventors like Elisha Otis or Willis Carrier because the elevator or air conditioning transformed architecture, and ritually remember women who, like Margarete Schütte-Lihotzky, created the modern

Peter Thornton   La decoración de los interiores puede llegar a suponer un replanteamiento global del espacio arquitectónico. Y, sin embargo, esa última aportación a la obra no siempre se ha adjudicado al arquitecto. Peter Thornton apunta en este artículo el desarrol

Mario Praz   El ambiente doméstico, como el rostro, es también un reflejo del alma de quien lo habita. Sin embargo, la sensibilidad artística o literaria no es garantía del buen gusto en cuestiones decorativas. El mundo personal de la casa suele estar poblado por

Luis Fernández-Galiano   The word for ‘hearth’ in Spanish —hogar— has gradually come to mean the same as the entire ‘home’, the totality of inhabited space. From the times of the simple woodfire (hoguera) to the sophisticated heating systems developed in modern times, the po

Georges Vigarello   The consecration of hygiene as an essential social value led to major changes in urban and domestic design. The city of the 19th century became a giant metaphor of the human body, through which secret fluids made their way to defend it from the speci

Norbert Elias   Siguiendo de cerca cinco textos que abarcan los siglos comprendidos entre el XV y el XIX, Norbert Elias traza algunos hitos en el trayecto que separa la naturalidad del cuerpo y sus funciones de su envarada y celosa ocultación obligatoria en la moral

Michelle Perrot   Precisamente por tratarse del período de formación de la sociedad burguesa, el siglo XIX proporciona la clave para desentrañar el contenido de la idea de privacidad que, a principios del XX, ya se había convertido en uno de los componentes más activo

Georges Teyssot   Already in the 18th century, architects’ activities were divided between the public and the private spheres. Ideas of how to regulate intimate spaces in the domestic sphere began taking form, but nonetheless the private was entirely subordinate to th

Philippe Ariès   La historia de la casa es más elocuente de lo que aparenta: la fragmentación del espacio y su especialización funcional no son sino el trasunto de un complejo sistema de comportamientos sociales en pleno proceso de transformación. Partiendo de las pe

Luis Fernández-Galiano   I would change this room a bit. I would sink the real bedroom up to there, at the back... I would allow myself the luxury of having all sorts of intimate knick-knacks and meaningful secrets... The cell, or the chapelle, at the edge of the densely-pop