Tan sólo un año después de la monografía que publicó la editorial alemana Prestel, la italiana Electa dedica uno de los volúmenes de su colección ‘Documenti di architettura’ a Hans Kollhoff. Si aquélla era espectacular y selectiva, con bellísimas fotografías en blanco y negro de Ivan Nemec, ésta es sobria y enciclopédica, fruto no tanto del deseo de proyectar una determinada imagen como del esfuerzo por contar una trayectoria testaruda. Las fotos no son demasiadas ni demasiado grandes, y el libro es más bien parco en documentación planimétrica, aunque hay una voluntad evidente de contar la arquitectura desde la ciudad, con abundantes planos de situación de los proyectos e infografías que explican su inserción urbana. Tanto el lector escasamente familiarizado con el personaje y lo que representa como el buen conocedor de la obra del alemán disfrutarán del excelente ensayo a cargo del joven arquitecto y profesor Jasper Cepl, un recorrido exhaustivo por las ideas y las formas que se construye, como la propia arquitectura de Kollhoff, en diálogo con Loos, Ungers, Rossi y tantos otros, y que tiene en Berlín su escenario más privilegiado.
