Trabajos de montaje y reconstrucción del Templo de Debod en 1970. EFE
Francisco José Martín-Valentín ha reconstruido y traducido por primera vez los jeroglíficos perdidos del santuario que Egipto regaló a España y que se inauguró en Madrid hace justo 50 años. "Ha sido un monumento injustamente tratado", dice.
Lo llamaban Ta Hut (El templo). Hace 2.200 años, un santuario fue levantado en la pequeña localidad de Debod, a orillas del Nilo, para adorar a los dioses Amón e Isis. Ese lugar, emplazado a 12 kilómetros de la actual ciudad egipcia de Asuán, quedó sumergido por completo por la gran presa construida en la década de 1960, pero Debod debió de ser un centro de comunicación en las rutas que seguían las expediciones enviadas por los egipcios al desierto en busca de cobre y otros minerales que ayudaron a forjar la grandeza de su imperio...
