'Al oeste del Edén', de Jean Stein, es un relato oral sobre la capital del autoengaño y la reinvención, que deja al descubierto los trucos con los que se construyó su poderosa mitología, a la que la literatura también contribuyó. Esa “distancia moral”, como la denomina el autor de Ciudad de cuarzo, el ensayo que en 1991 designó a Los Ángeles como la capital del futuro, es el asunto principal de Al oeste del Edén (Anagrama), una apasionante historia oral sobre la ciudad y su poderosa mitología. La firmó Jean Stein, antigua editora de una biblia literaria como The Paris Review, además de colorida intelectual y amante ocasional de William Faulkner, que trabajó más de dos décadas en este collage narrativo sobre la ciudad en la que nació. La publicó en 2016, poco antes de suicidarse a los 83 años lanzándose al vacío desde su apartamento en un rascacielos de Manhattan. El libro es una larga sucesión de declaraciones descontextualizadas a cargo de voces tan autorizadas como Joan Didion, Gore Vidal, Warren Beatty, Lauren Bacall, Jane Fonda, Dennis Hopper o Frank Gehry. De su mano, Stein logra explicar por qué los turistas del autocar de Davis, que también participa en el libro, fueron incapaces de encajar que Hollywood fuera un lugar indeseable... [+] (‘Los Ángeles 1968-1989: Disney, Bradbury, Fuller’ de Luis Fernández-Galiano en la Fundación Juan March)