Kevin Roche, the Dublin-born American architect whose modernist buildings, at once bold and refined, gave striking new identities to corporations, museums and institutions around the world, died on Friday at his home in Guilford, Conn. He was 96.

His architectural firm, Kevin Roche John Dinkeloo and Associates, in Hamden, Conn., announced his death on its website...