A pioneer in the fusion of architecture with parametrics and the first woman ever to win the Pritzker Prize on her own has passed away at the age of 65.