Resulta aleccionador tener que reconocer que, aparte de mi valoración del edificio de The Economist —escrita tras su terminación—, nunca he dedicado ningún artículo a la obra de los Smithson. Resulta igualmente embarazoso tener que admitir que aunque este edificio sí tiene su sitio en el capítulo final de mi libro Estudios sobre cultura tectónica (1995; edición española de 1999), en cierto modo he pasado por alto el hecho de que la arquitectura de los Smithson fue siempre invariablemente tectónica desde el momento en que cobraron importancia en el panorama británico con su magnífica escuela de Hunstanton (1950-1954). En la organización y la implatación, esta escuela de estructura metálica deja patente que los Smithson estaban comprometidos con una ‘poética de la construcción’, con ese juego ya consagrado entre el modelado del terreno (earthwork) y la cubrición (roofwork), y con la extensión del tejido construido hacia el paisaje... [+]