Sou Fujimoto   Japan   The renovation of a 1970s brutalist building and the construction beside it of a ‘green tower’ are the latest chapters of a hotel establishment’s history of more than 300 years. Contrasting with the original building, which preserves its enclosure ev