Carlos Jiménez   When Peter Zumthor received the Pritzker Prize in 2009 in Buenos Aires, the United States ambassador to Argentina gave a reception in his honor. In the midst of the customary toasts, Zumthor thanked the ambassador and ended his remarks by commenting