The winner of the 2017 Cervantes Prize has made the rogue, non-smug side of revolutionary and pre-Olympic Barcelona a quarry of themes, scenes, and characters for his literature.