Be they coherent additions in dialogue with the preexisting, silent interventions on historic buldings, or constructions raised ex novo, the works conceived by David Chipperfield Architects to harbor museum institutions are luminous supports for art