Índice

• Páginas 4 -5

  Amenes filipinos: el fin de una época [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Ubicación: España

• Páginas 6 -7

  Cinco estrellas: formas de la social-opulencia [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Moneo, Rafael / Navarro Baldeweg, Juan / Bonell, Esteve / Cruz, Antonio; Ortiz, Antonio / Miralles, Enric
  Proyecto: Fundación Miró, Palma de Mallorca Palacio de Congresos, Salamanca / Palacio de los deportes, Badalona (Barcelona) / Estación de Santa Justa, Sevilla / Cementerio de Igualada (Barcelona)
  Ubicación: España

• Páginas 8 -9

  Fortaleza de alabastro: Fundación Miró, Palma de Mallorca [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Moneo, Rafael
  Proyecto: Fundación Miró, Palma de Mallorca
  Ubicación: Baleares

• Páginas 10 -11

  Un dosel de luz: Palacio de Congresos, Salamanca [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Navarro Baldeweg, Juan
  Proyecto: Palacio de Congresos, Salamanca
  Ubicación: Castilla y León

• Páginas 12 -13

  El navío ebrio: Palacio de los Deportes, Badalona [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Bonell, Esteve
  Proyecto: Palacio de los Deportes, Badalona (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 14 -15

  Bóvedas del tránsito: Estación de Santa Justa, Sevilla [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Cruz, Antonio; Ortiz, Antonio
  Proyecto: Estación de Santa Justa, Sevilla
  Ubicación: Andalucía

• Páginas 16 -17

  Paisaje del sueño: Cementerio de Igualada [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Miralles, Enric
  Proyecto: Cementerio de Igualada (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 18 -24

  1994, una antología melancólica [English too]

  Fernández-Galiano, Luis; García-Herrera, Adela

  Ubicación: España

• Páginas 26 -33

  Estadio de Atletismo, Madrid [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Cruz, Antonio; Ortiz, Antonio
  Proyecto: Estadio de Atletismo de la Comunidad de Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 34 -41

  Palacio de los deportes, Huesca [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Miralles, Enric
  Proyecto: Palacio de los deportes, Huesca
  Ubicación: Aragón

• Páginas 42 -45

  Piscinas de la Universidad Autónoma, Madrid [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Álvarez-Sala, Enrique; Rubio, Carlos
  Proyecto: Piscinas de la Universidad Autónoma, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 46 -52

  Club de campo Zuasti, Pamplona [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Mangado, Francisco
  Proyecto: Club de campo Zuasti, Pamplona
  Ubicación: Navarra

• Páginas 54 -57

  Sede central del Banco Santander, Madrid [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Hollein, Hans
  Proyecto: Sede central del Banco Santander, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 58 -61

  Consejo del Bajo Llobregat (Barcelona) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Ferrater, Carlos; Güell, Xavier
  Proyecto: Consejo del Bajo Llobregat (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 62 -65

  Centro cultural de Sant Cugat (Barcelona) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Artigues, Ramón; Sanabria, Ramón
  Proyecto: Centro cultural de Sant Cugat (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 66 -68

  Pabellón de congresos y exposiciones, Gijón [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Junquera, Jerónimo; Pérez Pita, Estanislao
  Proyecto: Pabellón de congresos y exposiciones, Gijón
  Ubicación: Asturias

• Páginas 70 -73

  Discoteca Gran Velvet, Badalona (Barcelona) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Arribas, Alfredo; Morte, Miguel
  Proyecto: Discoteca Gran Velvet, Badalona (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 74 -77

  Lonja de El Campello (Alicante) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Urzelai, José María
  Proyecto: Lonja de El Campello (Alicante)
  Ubicación: Comunidad Valenciana

• Páginas 78 -81

  Hotel Citadines, Barcelona [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Bonell, Esteve; Gil, Josep Maria
  Proyecto: Hotel Citadines, Barcelona
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 82 -88

  Manzana Diagonal, Barcelona [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Moneo, Rafael; Solà-Morales, Manuel
  Proyecto: Manzana Diagonal, Barcelona
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 90 -93

  Museo de Bellas Artes, La Coruña [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Gallego, Manuel
  Proyecto: Museo de Bellas Artes, La Coruña
  Ubicación: Galicia

• Páginas 94 -97

  Escuela pública, Vilassar de Mar (Barcelona) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Brullet, Manuel; Luna, Alfonso de
  Proyecto: Escuela pública, Vilassar de Mar (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 98 -101

  Escuela oficial de idiomas, Gerona [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Rahola, Víctor
  Proyecto: Escuela oficial de idiomas, Gerona
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 102 -108

  Escuela hogar, Morella (Castellón) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Pinós, Carme; Miralles, Enric
  Proyecto: Escuela hogar, Morella (Castellón)
  Ubicación: Comunidad Valenciana

• Páginas 110 -113

  Faro de Punta Nariga, La Coruña [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Portela, César
  Proyecto: Faro de Punta Nariga, La Coruña
  Ubicación: Galicia

• Páginas 114 -117

  Parque de Santo Domingo de Bonaval, Santiago de Compostela [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Siza, Álvaro
  Proyecto: Parque de Santo Domingo de Bonaval, Santiago de Compostela
  Ubicación: Galicia

• Páginas 118 -121

  Parque deportivo, Iruña de Oca (Álava) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Ercilla, Roberto; Campo, Miguel Ángel
  Proyecto: Parque deportivo, Iruña de Oca (Álava)
  Ubicación: País Vasco

• Páginas 122 -124

  Parque central, Sant Cugat (Barcelona) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Batlle, Enric; Roig, Joan
  Proyecto: Parque central, Sant Cugat (Barcelona)
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 126 -129

  Bloque de viviendas en Fontajau, Gerona [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Fuses, Josep; Viader, Joan Maria
  Proyecto: Bloque de viviendas en Fontajau, Gerona
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 130 -133

  Viviendas en hilera, Los Palacios (Sevilla) [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: García Márquez, Pura; Rubiño, Ignacio; Rubiño, Luis
  Proyecto: Viviendas en hilera, Los Palacios (Sevilla)
  Ubicación: Andalucía

• Páginas 134 -137

  Manzana de viviendas en Vallecas, Madrid [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: López Cotelo, Víctor
  Proyecto: Manzana de viviendas en Vallecas, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 138 -144

  Colonia San José en Vallecas, Madrid [English too]

  (Redacción AV Monografías)

  Arquitecto: Martínez Lapeña, José Antonio; Torres, Elías
  Proyecto: Colonia San José en Vallecas, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 146 -149

  Vértigos finimilenarios: imágenes del flujo [English too]

  Fernández-Galiano, Luis

• Páginas 150 -183

  1994, doce meses y cuatro estaciones

  Fernández-Galiano, Luis

• Páginas 152 -153

  Enero. Marcas gimnásticas: Miralles bate récords de audacia experimental

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Miralles, Enric
  Proyecto: Pabellón de gimnasia rítmica, Alicante
  Ubicación: Comunidad Valenciana

• Páginas 154 -155

  Febrero. Una ópera americana: el mundo de Frank Lloyd Wright

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Wright, Frank Lloyd
  Ubicación: Estados Unidos

• Páginas 156 -157

  Marzo. La arquitectura es el aura del arte: los espacios expositivos mudan la naturaleza de los objetos

  Fernández-Galiano, Luis

• Páginas 158 -159

  Abril. Espectáculos edificantes: Rotterdam y Barcelona, museos de la arquitectura y la ciudad

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Coenen, Jo / Piñón, Helio; Viaplana; Albert
  Proyecto: Instituto Holandés de Arquitectura, Rotterdam Centro de Cultura Contemporánea, Barcelona
  Ubicación: Países Bajos / Cataluña

• Páginas 160 -161

  Mayo. Cubismo diagonal: la Illa, una lección magistral de Moneo en Barcelona

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Moneo, Rafael; Solà-Morales, Manuel
  Proyecto: Manzana Diagonal, Barcelona
  Ubicación: Cataluña

• Páginas 162 -163

  Junio. La biblioteca vacía: arquitectura y medios de comunicación

  Fernández-Galiano, Luis

• Páginas 164 -165

  Julio. Bodegón bailable. Otro Gehry europeo: París inaugura el Centro Americano

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Gehry, Frank
  Proyecto: Centro Americano, París
  Ubicación: Francia

• Páginas 166 -167

  Agosto. Sagrada selva: Legorreta, una catedral de sabor islámico en Managua

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Legorreta, Ricardo
  Proyecto: Catedral de Managua
  Ubicación: Nicaragua

• Páginas 168 -169

  Septiembre. El último hurra: Cruz y Ortiz construyen en Madrid un estadio olímpico

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Cruz, Antonio; Ortiz, Antonio
  Proyecto: Estadio de atletismo, Madrid
  Ubicación: Madrid

• Páginas 170 -171

  Octubre. Manhattan en Berlín: la capital alemana bajo el signo de la 'nueva simplicidad'

  Fernández-Galiano, Luis

  Ubicación: Alemania

• Páginas 172 -173

  Noviembre. Un cadáver exquisito: Rem Koolhaas entre Lille y el MoMA

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Koolhaas, Rem
  Proyecto: Congrexpo, Lille
  Ubicación: Francia

• Páginas 174 -175

  Diciembre. Cúpulas culpables: el concurso del Reichstag y la arquitectura pública española

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Calatrava, Santiago Foster, Norman
  Proyecto: Rehabilitación del Reichstag, Berlín
  Ubicación: Alemania

• Páginas 176 -177

  Invierno. Plata dorada: el 'high tech' británico recibe honores y reconocimiento

  Fernández-Galiano, Luis

  Ubicación: Reino Unido

• Páginas 178 -179

  Primavera. Un funámbulo en Columbus: Portzamparc, primer francés distinguido con el Pritzker

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Portzamparc, Christian de

• Páginas 180 -181

  Verano. Waterloo ferroviario: la terminal londinense del Eurotúnel recibe el premio Mies

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Grimshaw, Nicholas
  Proyecto: Nueva estación de Waterloo, Londres
  Ubicación: Reino Unido

• Páginas 182 -183

  Otoño. Fisac avizor: la medalla de oro española premia la fidelidad moderna

  Fernández-Galiano, Luis

  Arquitecto: Fisac, Miguel

• Páginas 184 -187

  Premios (1994) [English too]

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Portzamparc, Christian de Foster, Norman / Correa, Charles / Hopkins, Michael / Gehry, Frank / Fisac, Miguel / Piñón, Helio; Viaplana, Albert / Grimshaw, Nicholas / Moure, Pascual y Salva

• Páginas 188 -191

  Necrológicas (1994) [English too]

  García-Herrera, Adela

  Arquitecto: Burle Marx, Roberto Bill, Max / Lautner, John / Herron, Ron / Cullen, Gordon / Tafuri, Manfredo / Fullaondo, Juan Daniel / Bar Boo, José / Kairamo, Erkki / Aalto, Elissa / D'Ors, Víctor / Conde, Yago