Fernanda Canales   Gone at 84 years of age, the Mexican architect devoted a lifetime to studying brick as both a structural material and an element of composition.